<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.4 20220324//EN" "JATS-archive-oasis-tables-mathml3.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xml:lang="en" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2588-0101</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Вестник Евразийской науки</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">The Eurasian Scientific Journal</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name>ООО «Издательство «Мир науки»</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="uri">https://esj.today/04FAVN124.html</article-id>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">Проблемы и возможности внедрения цифровых технологий в строительную отрасль: опыт Китая</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>Problems and opportunities of introducing digital
technologies into the construction industry: China's experience</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Ващенко</surname>
            <given-names>Татьяна Владимировна</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru" name-style="eastern">
              <surname>Ващенко</surname>
              <given-names>Татьяна Владимировна</given-names>
            </name>
            <name xml:lang="en" name-style="western">
              <surname>Vashchenko</surname>
              <given-names>Tatiana Vladimirovna</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>tvvashchenko@fa.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">ФГОБУ ВО «Финансовый университет при Правительстве Российской Федерации» (Москва, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Financial University under the Government of the Russian Federation (Moscow, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2024-02-22">
        <day>22</day>
        <month>02</month>
        <year>2024</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2024</year>
      </pub-date>
      <volume>16</volume>
      <issue>s1</issue>
      <elocation-id>04FAVN124</elocation-id>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2024-01-04">
          <day>04</day>
          <month>01</month>
          <year>2024</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-02-15">
          <day>15</day>
          <month>02</month>
          <year>2024</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-year>2024</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Ващенко Татьяна Владимировна</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Vashchenko Tatiana Vladimirovna</copyright-holder>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://esj.today/04FAVN124.html">https://esj.today/04FAVN124.html</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>В настоящий момент цифровизация является важнейшим фактором инновационного развития экономики любой страны и роста ее конкурентоспособности на глобальных рынках. Однако проблема заключается в том, что уровень и динамика цифровизации значительно различаются как по отдельным регионам, там и по ключевым отраслям, что замедляет темп общего развития и требует особого внимания к проблемам «отстающих», среди которых — сельское хозяйство, операции с недвижимостью, строительство. Строительная отрасль является традиционно консервативной в плане внедрения высоких технологий не только в России, но и в большинстве стран, в том числе в Китае, который в настоящее время считает её одним из важнейших инструментов социально-экономического развития. Инновационный рост эффективности строительного производства и повышение конкурентоспособности китайских строительных компаний за счет использования технологий обработки больших данных, облачных вычислений, технологии информационного моделирования зданий, виртуальной реальности, искусственного интеллекта — одна из приоритетных задач для китайского руководства на ближайшие годы. В данной статье рассмотрены результаты, полученные китайскими исследователями, и выводы, сделанные в отношении основных препятствий на пути внедрения цифровых технологий в строительную отрасль Китая. Автором обобщены и классифицированы наиболее значимые факторы, препятствующие цифровизации строительного производства: финансовые, организационно-управленческие, технологические, нормативно-законодательные, психологические и кадровые, определены их основные характеристики. Приведена классификация наиболее востребованных китайскими компаниями цифровых технологий, их сущность и предполагаемая сфера использования. Выявлены основные препятствия, отмечаемые представителями различных сторон рассматриваемого процесса, и обобщены рекомендации китайских исследователей по ускорению цифровой трансформации строительной отрасли.</p>
      </abstract>
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <p>At the moment, digitalization is the most important factor in the innovative development of the economy of any country and the growth of its competitiveness in global markets. However, the problem lies in the fact that the level and dynamics of digitalization vary significantly both by individual regions and by key industries, which slows down the pace of overall development and requires special attention to the problems of the «laggards», including agriculture, real estate transactions, construction. The construction industry is traditionally conservative in terms of the introduction of high technologies not only in Russia, but also in most countries, including China, which currently considers it one of the most important tools for socio-economic development. Innovative growth in the efficiency of construction production and increasing the competitiveness of Chinese construction companies through the use of big data processing technologies, cloud computing, building information modeling technology, virtual reality, and artificial intelligence is one of the priorities for the Chinese leadership in the coming years. This article examines the results obtained by Chinese researchers and the conclusions drawn regarding the main obstacles to the introduction of digital technologies into the Chinese construction industry. The author summarizes and classifies the most significant factors hindering the digitalization of construction production: financial, organizational and managerial, technological, regulatory and legislative, psychological and personnel, and defines their main characteristics. The classification of the most demanded digital technologies by Chinese companies, their essence and intended scope of use is given. The main obstacles noted by representatives of various parties to the process under consideration are identified, and the recommendations of Chinese researchers on accelerating the digital transformation of the construction industry are summarized.</p>
      </trans-abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>интернет вещей</kwd>
        <kwd>кибер-физические системы</kwd>
        <kwd>китайский опыт цифровизации</kwd>
        <kwd>облачные вычисления</kwd>
        <kwd>строительная отрасль</kwd>
        <kwd>технологии информационного моделирования зданий</kwd>
        <kwd>цифровизация</kwd>
        <kwd>цифровые технологии</kwd>
        <kwd>цифровая трансформация</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>internet of things</kwd>
        <kwd>cyber-physical systems</kwd>
        <kwd>Chinese digitalization experience</kwd>
        <kwd>cloud computing</kwd>
        <kwd>construction industry</kwd>
        <kwd>building information modeling technologies</kwd>
        <kwd>digitalization</kwd>
        <kwd>digital technologies</kwd>
        <kwd>digital transformation</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Артюшкин, О.В. Цифровизация строительной отрасли / О.В. Артюшкин, Т.Н. Плотникова // Вестник Хакасского государственного университета имени Н.Ф. Катанова. — 2021. — № 1(35). — С. 35–39. — EDN ELWWJY.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Яськова, Н.Ю. Проблемы реализации стратегии импортозамещения в строительстве / Н.Ю. Яськова, Л.И. Зайцева, М.Ю. Викторов // Вестник Евразийской науки. — 2022. — Т 14. — № 4. — URL: https://esj.today/PDF/24ECVN422.pdf (дата обращения: 11.03.2024).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Строительство и инженерия на основе стандартов BIM как основа трансформаций инфраструктур в цифровой экономике / С.А. Синягов, В.П. Куприяновский, П.В. Куренков [и др.] // International Journal of Open Information Technologies. — 2017. — Т. 5, № 5. — С. 46–79. — EDN YPOTWF.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Гусева, Г.В. Интеграция технологий информационного моделирования и Интернета вещей в строительстве / Г.В. Гусева, С.А. Астафьев // Baikal Research Journal. — 2020. — Т. 11, № 3. — С. 9. — DOI 10.17150/2411-6262.2020.11(3).9. — EDN EROFWC.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Плотников, А.Г. BIM-технологии в строительстве: международный опыт и проблемы внедрения в России / А.Г. Плотников, Б.А. Казиева, А.А. Соломатин // Экономика сегодня: современное состояние и перспективы развития» (Вектор-2021): Сборник материалов Всероссийской научной конференции молодых исследователей с международным участием, Москва, 25 мая 2021 года. Том Часть 4. — Москва: Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Российский государственный университет имени А.Н. Косыгина (Технологии. Дизайн. Искусство)», 2021. — С. 201–206. — EDN RCJSMY.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Аблязов, Т.Х. Цифровая трансформация строительной сферы как способ роста ВВП России / Т.Х. Аблязов, И.С. Петров, А.О. Михайлова // Инновации и инвестиции. — 2019. — № 10. — С. 400–405. — EDN GALJCE.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Доможирова, Е.А. Преимущества BIM технологий на примере китайского опыта / Е.А. Доможирова, Ю.С. Степанова, М.Е. Винидиктова // Инженерный вестник Дона. — 2019. — № 3(54). — С. 45. — EDN ZYFWOL.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Цифровизация как фактор повышения производительности труда в строительной отрасли / И.Л. Владимирова, Г.Ю. Каллаур, А.А. Цыганкова [и др.] // Экономика строительства. — 2020. — № 3(63). — С. 13–23. — EDN SRKFLR.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Головенчик, Г.Г. Новая промышленная политика и цифровизация: опыт Китая для ЕАЭС / Г.Г. Головенчик, Е.Г. Господарик, Ю. Ван // Новая экономика. — 2020. — № 2(76). — С. 56–74. — EDN OYTTHN.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Фролов, К.Ю. Китайский опыт использования BIM-технологий / К.Ю. Фролов // Сметно-договорная работа в строительстве. — 2020. — № 3. — С. 75–80. — EDN VPNTJH.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
