Как показывают результаты проведенных многими исследователями, с уменьшением температуры повышается прочность и модуль упругости чистой и клееной древесины, а также различных клевых соединений. Стандартные зависимости влияния влажности и температуры на прочность древесины и материалов на её основе работают только в области температур от 0 до 30ºС и влажности от 5 до 25 %, что не позволяет применять их при проектировании деревянных конструкций в районах с более суровым климатом. Предложена модель учёта влажности и низких отрицательных температур, которая основывается на результатах испытаний клееных деревянных балок. Такой учёт климатических условий возможен при допущении о схожем характере воздействии параметров на все материалы на основе древесины. При этом комплекс свойств и структурных особенностей для каждого материала остается специфичным. В данной статье предложена модель для LVL. Основой послужили данные испытаний малых образцов LVL при низких отрицательных температурах и нормальной влажности, а также модель влияния влажности на прочность древесины. Результаты всех выведенных уравнений показали хорошую сходимость: в случае кривых для древесины погрешность до 10 %, для LVL до 5 %. Однако в случае модели LVL результаты при влажности 0 % ставятся под сомнение. Поэтому для элементов конструкций из материала на основе древесины требуется дополнительное экспериментальное обоснование для применения соответствующих зависимостей.
As shown by the results of many researchers, the strength and modulus of elasticity of clear and glued wood and various glue joints increase with decreasing temperature. Standard dependencies of moisture and temperature influence on the strength of timber and materials based on it work only in the temperature range from 0 to 30ºC and the moisture content from 5 to 20 %, which does not allow their application in the design of timber structures in areas with harsher climates. A model for considering moisture and low freezing temperatures is proposed, which is based on the results of tests of glued timber beams. Such consideration of climatic conditions is possible under the assumption of a similar character of the effect of parameters on all wood-based materials. At the same time, the complex of properties and structural features for each material remains specific. In this article a model for LVL is proposed. The basis was the test data of small LVL samples at low subzero temperatures and normal moisture content, as well as a model of the influence of moisture content on the strength of wood. The results of all derived equations showed good convergence: in case of curves for timber the error is up to 10 %, for LVL up to 5 %. However, in the case of the LVL model, the results at 0 % moisture content are questionable. Therefore, for structural elements made of timber-based material, additional experimental justification is required for the application of the corresponding dependencies.