<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.4 20220324//EN" "JATS-archive-oasis-tables-mathml3.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xml:lang="en" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2588-0101</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Вестник Евразийской науки</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">The Eurasian Scientific Journal</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name>ООО «Издательство «Мир науки»</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="uri">https://esj.today/29ECVN625.html</article-id>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">Устойчивое развитие и финансовая
эффективность корпораций: взаимосвязь и противоречия</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>Sustainable development and financial efficiency
of corporations: interrelationships and contradictions</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Панфилова</surname>
            <given-names>Ольга Вячеславовна</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru" name-style="eastern">
              <surname>Панфилова</surname>
              <given-names>Ольга Вячеславовна</given-names>
            </name>
            <name xml:lang="en" name-style="western">
              <surname>Panfilova</surname>
              <given-names>Olga Vyacheslavovna</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>ov27vp8@yandex.ru</email>
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1319-9904</contrib-id>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Санкт-Петербургский государственный экономический университет» (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg State Economic University (Saint Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2026-01-29">
        <day>29</day>
        <month>01</month>
        <year>2026</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2025</year>
      </pub-date>
      <volume>17</volume>
      <issue>6</issue>
      <elocation-id>29ECVN625</elocation-id>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2025-11-24">
          <day>24</day>
          <month>11</month>
          <year>2025</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2026-01-15">
          <day>15</day>
          <month>01</month>
          <year>2026</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-year>2025</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Панфилова Ольга Вячеславовна</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Panfilova Olga Vyacheslavovna</copyright-holder>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://esj.today/29ECVN625.html">https://esj.today/29ECVN625.html</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Глобализация производственных процессов и финансового капитала, преследующая максимизацию прибыли корпораций, была сформулирована и обоснована,
а также поддерживалась ведущими мировыми политиками, однако обострила противоречия
в мировом сообществе. Принципы социальной и экологической ответственности вышли
на мировую арену и получили воплощение в формулировании Организацией объединённых наций глобальных целей устойчивого развития, что также стимулировало проникновение идеи в корпоративное управление. Актуальность темы обусловлена необходимостью более глубокого изучения теоретического базиса происходящих процессов, концепций и их предпосылок, а также их практического воплощения, влияющих как на инвесторов, так
и на корпоративное управление. Автором представлен анализ теоретических работ, обосновывающих акционероцентричную концепцию финансового управления корпорацией, а также ее альтернативу — стейкхолдерскую концепцию и ее развитие. Выявлено концептуальное противоречие «Концепции тройного критерия» Элкингтона, продвигающего ориентацию корпоративной деятельности не только на финансовый результат, но и на экологические и социальные приоритеты, с Доктриной Фридмана, ориентированной на прибыль акционеров. Однако, как показывает практика и подтверждают выводы ученых, дополнительные затраты на следования экологическим и социальным критериям снижают финансовую эффективность деятельности корпораций, хотя создают блага для заинтересованных сторон в долгосрочном периоде. Таким образом установлена двойственность взаимовлияния и взаимосвязи теоретических позиций. Также в статье автором рассмотрены эмпирические исследования, выявившие парадоксальный эффект, а именно смещение фокуса инвестиционных вложений в сторону извлечения дохода из спекулятивных операций, в том числе за счет стратегий финансовых агентов на рынке ценных бумаг, причиной чего послужило снижение краткосрочной эффективности вложений и неоднозначность результата экологических и социальных проектов.</p>
      </abstract>
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <p>The globalization of production processes and financial capital, which seeks to maximize corporate profits, was formulated and justified, as well as supported by leading world politicians, but has exacerbated contradictions in the global community. The principles of social and environmental responsibility entered the world stage and were embodied in the formulation of the United Nations global Sustainable Development Goals, which also stimulated the penetration of the idea into corporate governance. The relevance of the topic is due to the need for a deeper study of the theoretical basis of ongoing processes, concepts and their prerequisites, as well as their practical implementation, affecting both investors and corporate governance. The author presents an analysis of theoretical works substantiating the shareholder–centric concept of financial management of a corporation, as well as its alternative — the stakeholder concept and its development. The conceptual contradiction of Elkington's «Triple Criterion Concept», which promotes the orientation of corporate activities not only on financial results, but also on environmental and social priorities, with Friedman's Doctrine, focused on shareholder profits, is revealed. However, as practice shows and the conclusions of scientists confirm, the additional costs of following environmental and social criteria reduce the financial efficiency of corporations, although they create benefits for stakeholders in the long term. Thus, the duality of mutual influence and interrelation of theoretical positions is established. The author also examines empirical studies that have revealed a paradoxical effect, namely, a shift in the focus of investment investments towards extracting income from speculative transactions, including through the strategies of financial agents in the securities market, which was caused by a decrease in the short-term effectiveness of investments and the ambiguity of the outcome of environmental and social projects.</p>
      </trans-abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>корпорация</kwd>
        <kwd>финансовая эффективности</kwd>
        <kwd>устойчивое развитие</kwd>
        <kwd>прибыль</kwd>
        <kwd>инвестирование</kwd>
        <kwd>акционеры</kwd>
        <kwd>стейкхолдеры</kwd>
        <kwd>взаимосвязь</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>corporation</kwd>
        <kwd>financial efficiency</kwd>
        <kwd>sustainable development</kwd>
        <kwd>profit</kwd>
        <kwd>investment</kwd>
        <kwd>shareholders</kwd>
        <kwd>stakeholders</kwd>
        <kwd>interconnection</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Jensen, M. Theory of the Firm: Managerial Behavior, Agency Costs and Ownership Structure / M. Jensen, W. Meckling. // Journal of Financial Economics. — 1976. —
Т. 3. — № 4. — С. 305–360. — URL: https://www.sfu.ca/~wainwrig/Econ400/jensen-meckling.pdf (дата обращения: 18.11.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Найт, Ф.Х. Риск, неопределенность и прибыль / Ф.Х. Найт; пер. с англ. — Москва: Дело, 2003. — 360 с. — URL: https://bibliotekar.ru/biznes-47/index.htm (дата обращения: 18.11.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Simons, H.C. Personal Income Taxation: The Definition of Income as a Problem of Fiscal Policy / H.C. Simons. — Chicago: University of Chicago Press, 1938. — 238 с. — URL: https://archive.org/details/personalincometa0000simo (дата обращения: 18.11.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Freeman, R.E. Strategic Management: A Stakeholder Approach / R.E. Freeman. — Boston: Pitman Publishers, 1984. — 276 p. — Text: electronic. — URL: https://archive.org/details/strategicmanagem00free (дата обращения: 18.11.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Savage, G.T. Strategies for Assessing and Managing Organizational Stakeholders /
G.T. Savage, T.W. Nix, C.J. Whitehead, J.D. Blair // Academy of Management Perspectives. — 1991. — Т. 5. — № 2. — С. 61–75. — URL: https://www.researchgate.net/profile/Grant-Savage/publication/233735907_Strategies_for_Assessing_and_Managing_Organizational_Stakeholders/links/0912f50aed25ca275f000000/Strategies-for-Assessing-and-Managing-Organizational-Stakeholders.pdf (дата обращения: 16.12.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Mitchell, R.K. Toward a Theory of Stakeholder Identification and Salience: Defining the Principle of Who and What Really Counts / R.K. Mitchell, B.R. Agle, D.J. Wood. — DOI: https://doi.org/10.2307/259247 Text: electronic // Academy of Management Review. — 1997. — Т. 22. — № 4. — P. 853–888. — URL: https://www.jstor.org/stable/259247?origin=crossref&amp;seq=1 (дата обращения: 16.12.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Elkington, J. The Triple Bottom Line: Does It All Add Up? Assessing the Sustainability of Business and CSR / J. Elkington // The Triple Bottom Line: Does It All Add Up? / A. Henriques, J. Richardson (Eds.). — London: Earthscan Publications, 2004. — С. 1–16.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Post, J.E. Redefining the Corporation: Stakeholder Management and Organizational Wealth / J.E. Post, L.E. Preston, S. Sachs. — Stanford, CA: Stanford University Press, 2002. — 376 с. — URL: https://www.sup.org/books/title/?id=1967 (дата обращения: 18.11.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Norman, W. Getting to the Bottom of "Triple Bottom Line" / W. Norman, C. Macdonald. // Business Ethics Quarterly. — 2004. — Т. 14. — No. 2. — С. 243–262. — URL: https://www.researchgate.net/publication/261827139_Getting_to_the_Bottom_of_Triple_Bottom_Line (дата обращения: 18.11.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Бауэр, Д. Главная ошибка корпоративного управления / Д. Бауэр, Л. Пэйн // Harvard Business Review (Россия). — 2017. — № 9. — С. 32–42. — URL: https://big-i.ru/management/korporativnyy-opyt/a22431 (дата обращения: 18.11.2025).</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
