<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.4 20220324//EN" "JATS-archive-oasis-tables-mathml3.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xml:lang="en" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2588-0101</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Вестник Евразийской науки</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">The Eurasian Scientific Journal</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name>ООО «Издательство «Мир науки»</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="uri">https://esj.today/29SAVN323.html</article-id>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">Подход к оценке состояния металлоконструкций
главного корпуса тепловой электростанции и предложения по усилению для обеспечения сейсмостойкости</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>Approach to assessing the state of metal structures
of the main building of a thermal power plant and proposals for reinforcement to ensure seismic resistance</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Рубин</surname>
            <given-names>Олег Дмитриевич</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru" name-style="eastern">
              <surname>Рубин</surname>
              <given-names>Олег Дмитриевич</given-names>
            </name>
            <name xml:lang="en" name-style="western">
              <surname>Rubin</surname>
              <given-names>Oleg Dmitrievich</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>o.rubin@hydroproject.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Антонов</surname>
            <given-names>Антон Сергеевич</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru" name-style="eastern">
              <surname>Антонов</surname>
              <given-names>Антон Сергеевич</given-names>
            </name>
            <name xml:lang="en" name-style="western">
              <surname>Antonov</surname>
              <given-names>Anton Sergeevich</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>Antonov.An.S@yandex.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Караблин</surname>
            <given-names>Никита Павлович</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru" name-style="eastern">
              <surname>Караблин</surname>
              <given-names>Никита Павлович</given-names>
            </name>
            <name xml:lang="en" name-style="western">
              <surname>Karablin</surname>
              <given-names>Nikita Pavlovich</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>n.karablin@hydroproject.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Баклыков</surname>
            <given-names>Игорь Вячеславович</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru" name-style="eastern">
              <surname>Баклыков</surname>
              <given-names>Игорь Вячеславович</given-names>
            </name>
            <name xml:lang="en" name-style="western">
              <surname>Baklykov</surname>
              <given-names>Igor Vyacheslavovich</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>i.baklykov@hydroproject.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">АО «Проектно-изыскательский и научно-исследовательский институт «Гидропроект» имени С.Я. Жука» (Москва, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Design, Survey and Research Institute «Hydroproject» named after. S.Y. Zhuka (Moscow, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Национальный исследовательский Московский государственный строительный университет» (Москва, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">National Research Moscow State University of Civil Engineering (Moscow, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2023-07-05">
        <day>05</day>
        <month>07</month>
        <year>2023</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2023</year>
      </pub-date>
      <volume>15</volume>
      <issue>3</issue>
      <elocation-id>29SAVN323</elocation-id>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2023-05-16">
          <day>16</day>
          <month>05</month>
          <year>2023</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-06-28">
          <day>28</day>
          <month>06</month>
          <year>2023</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-year>2023</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Рубин Олег Дмитриевич, Антонов Антон Сергеевич, Караблин Никита Павлович, Баклыков Игорь Вячеславович</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Rubin Oleg Dmitrievich, Antonov Anton Sergeevich, Karablin Nikita Pavlovich, Baklykov Igor Vyacheslavovich</copyright-holder>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://esj.today/29SAVN323.html">https://esj.today/29SAVN323.html</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>За последние 10 лет зафиксировано значительное количество землетрясений интенсивностью более 7 баллов по шкале МСК-64. В связи с этим встаёт вопрос об обеспечении безопасности генерирующих объектов (тепловых электростанций и тепловых электроцентралей, гидроэлектростанций), особенно это актуально для регионов с повышенной сейсмичностью, такими как Большой Кавказ и дальний Восток. В период проектирования строительства и эксплуатации тепловых электроцентралей в СССР действовали нормативные документы, в которых были определены расчётные сейсмичности районов. За период длительной эксплуатации тепловых электроцентралей строительные конструкции зданий главных корпусов и машинных залов претерпевали изменения в сравнении с проектными предпосылками, при этом действующие в настоящее время нормативные документы содержат указания к применению повышенной на 1–2 балла расчётной сейсмичности относительно проектных данных 60–70 гг. Таким образом, построенные 45–60 лет назад тепловые электроцентрали и эксплуатируемые в настоящее время испытывают дефицит надёжности при сейсмических событиях высокой интенсивности. Авторами представлен подход к оценке прочности металлоконструкций машинного зала, эксплуатируемых тепловых электроцентралей в зоне повышенной сейсмической активности. Выполнены расчётные исследования прочности конструкций, а также определены частоты и формы собственных колебаний при различной интенсивности сейсмических воздействий. Определены напряжения стальных конструкциях, рассмотрены варианты усиления металлических колонн, позволившие сократить напряжения в металлических колоннах до нормативных величин. В статье предложен вариант повышения сейсмостойкости строительных конструкций эксплуатируемой тепловой электроцентрали посредством усиления композитными материалами и приведение в соответствии с картами микросейсморайонирования 2015 г. Данный вариант позволит обеспечить надёжную эксплуатацию объектов.</p>
      </abstract>
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <p>Over the past 10 years, a significant number of earthquakes with an intensity of more than 7 points on the MSK-64 scale have been recorded. In this regard, the question arises of ensuring the safety of generating facilities (thermal power plants (TPP) and thermal power plants (CHP), hydroelectric power plants (HPP)), this is especially relevant for regions with increased seismicity, such as the Greater Caucasus and the Far East. During the design, construction and operation of the CHP in the USSR, there were regulatory documents in which the calculated seismicity of the areas were determined. During the long-term operation of the CHP, the building structures of the buildings of the main buildings and engine rooms have undergone changes in comparison with the design prerequisites, while the regulatory documents currently in force contain instructions for the use of increased calculated seismicity by 1–2 points relative to the design data of 60–70 years. Thus, the thermal power plants built 45–60 years ago and currently in operation are experiencing a lack of reliability during high-intensity seismic events. The authors present an approach to the evaluation of the metal structures of the engine room operated by the CHP in the zone of increased seismic activity. Computational studies of structural strength were carried out, as well as the frequencies and forms of natural oscillations were determined at different intensities of seismic impacts. The stresses of steel structures were determined, options for strengthening metal columns were considered, which made it possible to reduce the stresses in metal columns to standard values. The article proposes a variant of increasing the seismic resistance of building structures of the operated CHP by strengthening with composite materials and bringing them in accordance with the maps of the OSR-2015-A, B. This option allowed to ensure reliable operation of facilities.</p>
      </trans-abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>сейсмостойкость</kwd>
        <kwd>тепловые электростанции</kwd>
        <kwd>инструментальное обследование</kwd>
        <kwd>расчётные исследования</kwd>
        <kwd>сейсмическое воздействие</kwd>
        <kwd>композиты</kwd>
        <kwd>композитное усиление конструкций</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>seismic resistance</kwd>
        <kwd>thermal power plant</kwd>
        <kwd>instrumental survey</kwd>
        <kwd>computational studies</kwd>
        <kwd>seismic impact</kwd>
        <kwd>composites</kwd>
        <kwd>composite reinforcement of structures</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Сердюк А.И., Чернявский В.Л. Опыт усиления строительных конструкций композиционными материалами при реконструкции Баксанской ГЭС // Гидротехника. 2013. № 3(32). C. 115–117.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Чернявский В.Л. Система ремонта и усиления строительных конструкций // Гидротехника. 2010. № 4(21) — 2011. № 1(22). С. 60–63.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Козырев Д.В., Симохин А.С., Чернявский В.Л., Осьмак П.П. Ремонт участков напорного коллектора композитными материалами // Монтажные и специальные работы в строительстве. 2009. № 9. С. 2–5.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Рубин О.Д., Лисичкин С.Е., Балагуров В.Б., Александров А.В. Новая технология ремонта ГТС посредством армирования композитными материалами // Известия Всероссийского научно-исследовательского института гидротехники имени Б.Е. Веденеева. 2016. Т. 280. C. 3–9.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Александров А.В., Рубин О.Д., Лисичкин С.Е., Балагуров В.Б. Расчетное обоснование и технические решения по усилению железобетонных конструкций ГЭС (ГАЭС), имеющих трещины различного направления, при действии комплекса нагрузок // Строительная механика инженерных конструкций и сооружений. 2014. № 6. С. 50–54.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Рубин О.Д., Лисичкин С.Е., Фролов К.Е. Результаты экспериментальных исследований железобетонных конструкций гидротехнических сооружений, усиленных углеродными лентами, при действии изгибающего момента // Строительная механика инженерных конструкций и сооружений. 2016. № 6. C. 58–63.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Рубин О.Д., Лисичкин С.Е., Фролов К.Е. Методика расчета на прочность нормальных сечений железобетонных конструкций гидротехнических сооружений, усиленных внешним армированием на основе углеродных материалов // Вестник Российского университета дружбы народов. Сер.: Инженерные исследования. 2017. Т. 18. № 1. С. 20–28. DOI: 10.22363/2312-8143-2017-18-1-20-28.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Zhou Y., Gou M., Zhang F., Zhang S., Wang D. Reinforced concrete beams strengthened with carbon fiber reinforced polymer by friction hybrid bond technique: Experimental investigation // Materials and Design. 2013. Vol. 50. Pp. 130–139. DOI: 10.1016/j.matdes.2013.02.089.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Akbarzadeh H., Maghsoudi A.A. Experimental and analytical investigation of reinforced high strength concrete continuous beams strengthened with fiber reinforced polymer // Materials and Design. 2010. Vol. 31. Issue 3, pp. 1130–1147. DOI: 10.1016/j.matdes.2009.09.041.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Wu Y.-F., Lu J. Preventing debonding at the steel to concrete interface through strain localization // Composites Part B: Engineering. 2013. Vol. 45. Issue 1. Pp. 1061–1070. DOI: 10.1016/j.compositesb.2012.08.020.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref11">
        <label>11</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Duell J.M., Wilson J.M., Kessler M.R. Analysis of carbon composite overwrap pipeline repair system // International Journal of Pressure Vessels and Piping. 2008. Vol. 85. Issue 11, рр. 782–788. DOI: 10.1016/j.ijpvp.2008.08.001.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref12">
        <label>12</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Van Den Einde L., Zhao L., Seible F. Use of FRP composites in civil structural applications // Construction and Building Materials. 2003. Vol. 17. Issue 6–7. Pp. 389–403. DOI: 10.1016/s0950-0618(03)00040-0.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref13">
        <label>13</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Chajes M.J., Thomson T.A., Farschman C.A. Durability of concrete beams externally reinforced with composite fabrics // Construction and Building Materials. 1995. Vol. 9, no. 3. Pp. 141–148. DOI: 10.1016/0950-0618(95)00006-2.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref14">
        <label>14</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Shahawy M.A., Beitelman T., Arockiasamy M., Sowrirajan R. Experimental investigation on structural repair and strengthening of damaged prestressed concrete stabs utilizing externally bonded carbon laminates // Composites Part B: Engineering. 1996. Vol. 27. Issue 3–4. Pp. 217–224. DOI: 10.1016/1359-8368(95)00043-7.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref15">
        <label>15</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Saafi M., Toutanji H. Flexural capacity of prestressed concrete beams reinforced with aramid fiber reinforced polymer (AFRP) rectangular tendons // Construction and Building Materials. 1998. Vol. 12. Issue 5. Pp. 245–249. DOI: 10.1016/s0950-0618(98)00016-6.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref16">
        <label>16</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Xie J., Hu R.-L. Experimental study on rehabilitation of corrosion-damaged reinforced concrete beams with carbon fiber reinforced polymer // Construction and Building Materials. 2012. Vol. 38. Pp. 708–716. DOI: 10.1016/j.conbuildmat.2012.09.023.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref17">
        <label>17</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Zhou Y., Gou M., Zhang F., Zhang S., Wang D. Reinforced concrete beams strengthened with carbon fiber reinforced polymer by friction hybrid bond technique: Experimental investigation // Materials and Design. 2013. Vol. 50. Pp. 130–139. DOI: 10.1016/j.matdes.2013.02.089.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref18">
        <label>18</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Hamed E., Bradford M.A. Flexural timedependent cracking and post-cracking behaviour of FRP strengthened concrete beams // International Journal of Solids and Structures. 2012. Vol. 49. Issue 13. Pp. 1595–1607. DOI: 10.1016/j.ijsolstr.2012.03.001.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref19">
        <label>19</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Kotynia R. Bond between FRP and concrete in reinforced concrete beams strengthened with near surface mounted and externally bonded reinforcement // Construction and Building Materials. 2012. Vol. 32. Pp. 41–54. DOI: 10.1016/j.conbuildmat.2010.11.104.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref20">
        <label>20</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Esfahani M.R., Kianoush M.R., Moradi A.R. Punching shear strength of interior slab-column connections strengthened with carbon fiber reinforced polymer sheets // Engineering Structures. 2009. Vol. 31. Issue 7. Pp. 1535–1542. DOI: 10.1016/j.engstruct.2009.02.021.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref21">
        <label>21</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Belal Almassri, Firas AL. Mahmoud, Raoul Francois Behaviour of corroded Reinforced Concrete beams repaired with NSM CFRP rods, Experimental and Finite Element Study // Composites Part B. 2016. Pp. 1–25. DOI: 10.1016/j.compositesb.2015.01.022.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref22">
        <label>22</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">M. Chellapandian, S. Suriya Prakash, Akanshu Sharma Experimental and Finite Element Studies on the Flexural Behavior of Reinforced Concrete Elements Strengthened with Hybrid FRP Technique // Composite Structures. 2019. Pp. 1–39. DOI: 10.1016/j.compstruct.2018.10.028.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref23">
        <label>23</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Najwa F. Hany, Elie G. Hantouche, Mohamed H. Harajli Finite element modeling of FRP-confined concrete using modified concrete damaged plasticity // Engineering Structures. 2016. Pp. 1–14. DOI: 10.1016/j.engstruct.2016.06.047.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref24">
        <label>24</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Guochang Li, Ranrui Zhang, Zhijian Yang, Bing Zhou. Finite Element Analysis on Mechanical Performance of Middle Long CFST Column with Inner I-Shaped CFRP Profile under Axial Loading // Structures. 2016. Pp. 63–69. DOI: 10.1016/j.istruc.2016.09.007.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref25">
        <label>25</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">A. Al-Saoudi, R.  Al-Mahaidi, R. Kalfat, J. Cervenka Finite Element Investigation of the Fatigue Performance of FRP Laminates Bonded to Concrete // Composite Structures. 2019. Pp. 322–337. DOI: 10.1016/j.compstruct.2018.10.001.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref26">
        <label>26</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">О.Д. Рубин, А.С. Антонов, С.Е. Лисичкин, Е.Н. Беллендир, Е.М. Кобочкина, О.Н. Котлов. Разработка расчётного модуля программно-аппаратного комплекса (ПАК) для обеспечения безопасности взаимовлияющих ГТС (ГЭС/ГАЭС) // Строительная механика инженерных конструкций и сооружений. 2019. № 2.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
