<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.4 20220324//EN" "JATS-archive-oasis-tables-mathml3.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xml:lang="en" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2588-0101</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Вестник Евразийской науки</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">The Eurasian Scientific Journal</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name>ООО «Издательство «Мир науки»</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="uri">https://esj.today/30SAVN126.html</article-id>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">Применение концепции «Медленных городов» в центрах туризма байкальского побережья Иркутской области</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>Application of the «Slow Cities» concept in
tourism centers of the Baikal Lakeshore in Irkutsk Region</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Бянкина</surname>
            <given-names>Ирина Александровна</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru" name-style="eastern">
              <surname>Бянкина</surname>
              <given-names>Ирина Александровна</given-names>
            </name>
            <name xml:lang="en" name-style="western">
              <surname>Biankina</surname>
              <given-names>Irina Aleksandrovna</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>irina.chelpanova@tl-istu.com</email>
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0007-3665-294X</contrib-id>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Михайлов</surname>
            <given-names>Александр Юрьевич</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru" name-style="eastern">
              <surname>Михайлов</surname>
              <given-names>Александр Юрьевич</given-names>
            </name>
            <name xml:lang="en" name-style="western">
              <surname>Mikhailov</surname>
              <given-names>Alexander Yurievich</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>89148701840@mail.ru</email>
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1946-0659</contrib-id>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Иркутский национальный исследовательский технический университет» (Иркутск, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Irkutsk National Research Technical University (Irkutsk, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2026-04-03">
        <day>03</day>
        <month>04</month>
        <year>2026</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2026</year>
      </pub-date>
      <volume>18</volume>
      <issue>1</issue>
      <elocation-id>30SAVN126</elocation-id>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2026-02-06">
          <day>06</day>
          <month>02</month>
          <year>2026</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2026-03-20">
          <day>20</day>
          <month>03</month>
          <year>2026</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-year>2026</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Бянкина Ирина Александровна, Михайлов Александр Юрьевич</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Biankina Irina Aleksandrovna, Mikhailov Alexander Yurievich</copyright-holder>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://esj.today/30SAVN126.html">https://esj.today/30SAVN126.html</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>В последние годы наблюдается рост внутреннего туризма в регионах РФ, в том числе в малых городах Иркутской области, расположенных на побережье Байкала. Рост туристических потоков предъявляет повышенные требования к качеству городской среды центров туристического тяготения, к числу которых относятся и малые города. Обязательной составляющей комфортной среды является безопасность, что предполагает формирование мультимодальной среды городских улиц, обеспечивающей сбалансированное распределение уличного пространства для пешеходов, велосипедистов, общественного пассажирского транспорта и автомобильного транспорта. В настоящее время формирование мультимодальной среды стало наиболее актуальной проблемой малых городов байкальского побережья Иркутской области, улично-дорожные сети которых не отвечают современным требованиям и при этом загружены возрастающими потоками автомобильного транспорта. Одной из стратегий формирования мультимодальной среды малых городов является применение концепции «Медленного города». Концепция «Медленного города» сформулирована в 1999 г. международной ассоциацией городов Cittaslow, включающей в настоящее время 308 участников. Анализ численности населения городов-участников ассоциации показывает, что концепция «Медленного города» получила широкое и успешное применение в малых городах. Для условий Восточной Сибири наибольший интерес представляют практики малых городов северных стран — Финляндии, Швеции, Норвегии и Канады. На примере практики муниципалитетов Канады рассмотрена возможность адаптации концепции «Медленного города» к условиям малых городов байкальского побережья Иркутской области.</p>
      </abstract>
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <p>In recent years, domestic tourism has grown in many regions of the Russian Federation, including small towns in the Irkutsk region located on the coast of Lake Baikal. The growth of tourist flows places increased demands on the quality of the urban environment in tourist hotspots, which include small towns. Safety is an essential component of a comfortable urban environment, which requires the development of a multimodal environment that ensures a balanced distribution of street space for pedestrians, cyclists, public transportation, and traffic. Currently, the development of a multimodal environment has become the most pressing issue for small towns on the Irkutsk region coast of Lake Baikal, whose highway networks are inadequate and are simultaneously burdened by increasing traffic flows. One strategy for multimodal environment forming in small towns is the application of the «Slow City» concept. The Slow City» concept was formulated in 1999 by the international association of cities «Cittaslow», which currently includes 308 members. An analysis of the population of the association's member cities shows that the «Slow City» concept has been widely and successfully applied in small towns. For the conditions of Eastern Siberia, the practices of small towns in the northern countries of Finland, Sweden, Norway, and Canada are of particular interest. Using the example of Canadian municipalities, the possibility of adapting the «Slow City» concept to the conditions of small towns on the Baikal coast of the Irkutsk Region is examined.</p>
      </trans-abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>малые туристические города</kwd>
        <kwd>мультимодальная среда</kwd>
        <kwd>концепция медленного города</kwd>
        <kwd>успокоение дорожного движения</kwd>
        <kwd>улицы успокоенного движения</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>small touristic towns</kwd>
        <kwd>slow city concept</kwd>
        <kwd>comfortable environment</kwd>
        <kwd>traffic calming</kwd>
        <kwd>slow streets</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Бибаева, А.Ю. Анализ структуры туристского потока в Слюдянский район Иркутской области / А.Ю. Бибаева // Успехи современного естествознания. — 2020. — № 7. — С. 61–69. — URL: https://natural-sciences.ru/ru/article/view?id=37433 (дата обращения: 28.11.2024).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Рычихина, Н.С. Использование кластерного подхода при разработке стратегии развития туризма в средних и малых городах / Н.С. Рычихина // Региональная экономика: теория и практика. — 2013. — № 33. — С. 47–52. — URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ispolzovanie-klasternogo-podhoda-pri-razrabotke-strategii-razvitiya-turizma-v-srednih-i-malyh-gorodah (дата обращения: 12.12.2024).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Гандельсман, Б.В. Восстановление и устойчивое развитие исторических малых городов европейской части Российской Федерации / Б.В. Гандельсман,
Р.С. Чурилов // Architecture and Modern Information Technologies. — 2019. —
№ 1(46). — С. 318–339. — URL: http://marhi.ru/AMIT/2019/1kvart19/22_gandelsman_churilov/index.php (дата обращения: 16.01.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Sirgy, M.J. Community quality-of-life indicators: best cases III / M.J. Sirgy, R. Phillips, D.R. Rahtz. — Dordrecht: Springer, 2009. — 253 с. — DOI 10.1007/978-90-481-2257-8. — URL: https://www.researchgate.net/publication/321549687_Community_Quality-of-Life_Indicators_Best_Cases_III (дата обращения: 15.04.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Presenza, A. The Cittaslow Certification and its Effects on Sustainable Tourism Governance / A. Presenza, T. Abbate, M. Perano // Enlightening Tourism. A Pathmaking Journal. — 2015. — Т. 5, № 1. — С. 40–64. — URL: https://www.researchgate.net/publication/279663231_The_Cittaslow_Certification_and_Its_Effects_on_Sustainable_Tourism_Governance (дата обращения: 16.02.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Farelnik, E. Revitalisation as a tool for the development of slow city (Cittaslow) /
E. Farelnik. — DOI 10.9770/jesi.2021.9.2(11) // Entrepreneurship and Sustainability Issues. — 2021. — Т. 9, № 2. — С. 169–185. — URL: https://jssidoi.org/jesi/article/907 (дата обращения: 30.01.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Bernat, S. Cittàslow as an Alternative Path of Town Development and Revitalisation in Peripheral Areas: The Example of the Lublin Province / S. Bernat, M. Flaga. — DOI 10.3390/su142114160 // Sustainability. — 2022. — Т. 14, № 21. — С. 1–27. — URL: https://doi.org/10.3390/su142114160 (дата обращения: 15.01.2026).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Mayer, H. Slow cities: Sustainable places in a fast world / H. Mayer, P.L. Knox // Journal of Urban Affairs. — 2006. — Т. 28, № 4. — С. 321–334. — URL: https://www.researchgate.net/publication/241173516_Slow_Cities_Sustainable_Places_in_a_Fast_World.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Strzelecka, E. Network model of revitalization in the Cittaslow cities of the Warmińsko-Mazurskie Voivodship / E. Strzelecka. — DOI 10.56583/br.350 // Regional Barometer. Analyses &amp; Prognoses. — 2018. — Т. 16, № 3. — С. 53–62. — URL: https://www.researchgate.net/publication/332986240_Network_model_of_revitalization_in_the_Cittaslow_cities_of_the_Warminsko-Mazurskie_Voivodship (дата обращения: 18.01.2026).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Мурин, Д.В. Понятие малых городов и их классификация / Д.В. Мурин // Теория и практика современной науки. — 2017. — № 5(27). — С. 570–575. — URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=29489175 (дата обращения: 12.01.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref11">
        <label>11</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Секушина, И.А. Теоретические подходы к классификации малых и средних городов России / И.А. Секушина. — DOI 10.31775/2305-3100-2019-2-84-93 // Научный вестник Южного института менеджмента. — 2019. — № 2. — С. 84–93. — URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=38567892 (дата обращения: 12.01.2026).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref12">
        <label>12</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Юдакова, А.А. Малые города: типология и классификация в контексте культурного наследия (на примере малых городов Республики Татарстан) / А.А. Юдакова // Вестник магистратуры. — 2021. — № 1-3(112). — С. 12–14. — URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=45614758 (дата обращения: 16.01.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref13">
        <label>13</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Zawadzka, A.K. Cittaslow — alternative idea of urban development of small cities / A.K. Zawadzka // Urban Energy. — 2012. — С. 52–56. — URL: https://zbkiks.ug.edu.pl/alicja/2012%20Cittaslow%20-%20Alternative%20Idea%20of%20Urban%20Development%20of%20Small%20Cities.pdf (дата обращения: 15.06.2024).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref14">
        <label>14</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Тотонова, Е.Е. Современное состояние и тенденции развития туризма в Канаде / Е.Е. Тотонова // США, Канада: экономика, политика, культура. — 2010. — № 3. — С. 115–127. — URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=15264742 (дата обращения: 12.01.2026).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref15">
        <label>15</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Тотонова, Е.Е. Развитие туризма северных территорий Канады в современных условиях / Е.Е. Тотонова // Вестник Череповецкого государственного университета. — 2011. — Т. 2, № 2. — С. 41–45. — URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=17743058 (дата обращения: 15.01.2026).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref16">
        <label>16</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Казакова, А.Ю. Модель городского транспорта в концепции Cittàslow /
А.Ю. Казакова. — DOI 10.31249/snsn/2024.03.06 // Социальные новации и социальные науки. — 2024. — № 3. — С. 84–93. — URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=68880367 (дата обращения: 15.01.2026).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref17">
        <label>17</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Gonzalo-Orden, H. Why is necessary to reduce the speed in urban areas to 30 km/h? / H. Gonzalo-Orden, M. Rojo, H. Pérez-Acebo, A. Linares. — DOI 10.1016/j.trpro.2021.11.029 // Transportation Research Procedia. — 2021. — Т. 58. — С. 209–216. — URL: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2352146521007882 (дата обращения: 15.01.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref18">
        <label>18</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Biddulph, M. Radical streets? The impact of innovative street designs on liveability and activity in residential areas / M. Biddulph. — DOI 10.1057/udi.2012.13 // Urban Design International. — 2012. — Т. 17. — С. 178–205. — URL: https://orca.cardiff.ac.uk/id/eprint/32934/ (дата обращения: 30.03.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref19">
        <label>19</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Weijermars, W. Ten years of sustainable safety in the Netherlands: an assessment /
W. Weijermars, F. Wegman. — DOI 10.3141/2213-01 // Transportation Research Record: Journal of the Transportation Research Board. — 2011. — Т. 2213. — С. 1–8. — URL: https://www.researchgate.net/publication/277523827_Ten_Years_of_Sustainable_Safety_in_the_Netherlands_An_Assessment (дата обращения: 15.04.2025).</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
