<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.4 20220324//EN" "JATS-archive-oasis-tables-mathml3.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xml:lang="en" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2588-0101</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Вестник Евразийской науки</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">The Eurasian Scientific Journal</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name>ООО «Издательство «Мир науки»</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="uri">https://esj.today/32FAVN224.html</article-id>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">Цифровая трансформация логистических
процессов в трансграничных цепях поставок в
китайско-российской торговле</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>Digital transformation of logistics processes
in cross-border supply chains in China-Russian trade</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Галинская</surname>
            <given-names>Ирина Романовна</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru" name-style="eastern">
              <surname>Галинская</surname>
              <given-names>Ирина Романовна</given-names>
            </name>
            <name xml:lang="en" name-style="western">
              <surname>Galinskaya</surname>
              <given-names>Irina Romanovna</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>galinsky11@yandex.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Швандар</surname>
            <given-names>Дарья Владимировна</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru" name-style="eastern">
              <surname>Швандар</surname>
              <given-names>Дарья Владимировна</given-names>
            </name>
            <name xml:lang="en" name-style="western">
              <surname>Shvandar</surname>
              <given-names>Daria Vladimirovna</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>DVSHvandar@fa.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">ФГОБУ ВО «Финансовый университет при Правительстве Российской Федерации» (Москва, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Financial University under the Government of the Russian Federation (Moscow, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2024-05-07">
        <day>07</day>
        <month>05</month>
        <year>2024</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2024</year>
      </pub-date>
      <volume>16</volume>
      <issue>s2</issue>
      <elocation-id>32FAVN224</elocation-id>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2024-03-14">
          <day>14</day>
          <month>03</month>
          <year>2024</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-04-25">
          <day>25</day>
          <month>04</month>
          <year>2024</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-year>2024</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Галинская Ирина Романовна, Швандар Дарья Владимировна</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Galinskaya Irina Romanovna, Shvandar Daria Vladimirovna</copyright-holder>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://esj.today/32FAVN224.html">https://esj.today/32FAVN224.html</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Сохранение единого конкурентного преимущества в цепи поставок в долгосрочной перспективе в нынешней, крайне неопределенной, внешней среде для бизнеса затруднено. Существует острая необходимость в приобретении более всеобъемлющего и устойчивого конкурентного преимущества, а бурная цифровизация меняет структуру отрасли и динамику конкуренции. В процессе цифровой трансформации цепи поставок организациям необходимо не только адаптироваться к турбулентной внешней среде, но и испытывать динамические изменения во внутренней среде. Цифровизация в цепи поставок подразумевает подход к управлению, основанный на информации и данных, который ставит клиента в центр. Он предполагает запись и анализ всего процесса закупки продукции до поставки с использованием цифровых технологий. Существующие исследования показали, что цифровая трансформация может оказать влияние как на уровне организации, так и на уровне цепи поставок. На организационном уровне цифровая трансформация оказывает существенное влияние на расширение возможностей более слабых участников цепи поставок. На уровне цепи поставок постоянное применение цифровых технологий оптимизирует разработку продуктов, управление складами, прозрачность логистики и отслеживание качества, что приводит к эффективному улучшению сети цепи поставок и бизнес-процессов. Это также способствует сотрудничеству между участниками цепи поставок, создавая синергию и стабильность во всей цепи поставок, тем самым улучшая финансовые показатели, эффективность инноваций и эффективность внедрения новых продуктов. Цифровая трансформация является важной переменной для развития возможностей в трансграничных цепях поставок. Учитывая современные императивы международной торговли, Китай и Россия должны следовать веянию времени и внедрять цифровые инновации в трансграничных цепях поставок. Результаты исследования обосновывают значительную роль цифровой трансформации в расширении возможностей цепи поставок, что, в свою очередь, положительно влияет на устойчивую конкурентоспособность.</p>
      </abstract>
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <p>Maintaining a single competitive advantage in the supply chain in the long term in the current extremely uncertain external environment is difficult for businesses. There is an urgent need to gain a more comprehensive and sustainable competitive advantage, and rapid digitalization is changing the structure of the industry and the dynamics of competition. In the process of digital transformation of the supply chain, organizations need not only to adapt to a turbulent external environment, but also to experience dynamic changes in the internal environment. Digitalization in the supply chain implies an information and data-driven management approach that puts the customer at the center. It involves recording and analyzing the entire process of purchasing products before delivery using digital technologies. Existing research has shown that digital transformation can have an impact at both the organizational and supply chain levels. At the organizational level, digital transformation has a significant impact on empowering weaker participants in the supply chain. At the supply chain level, the constant application of digital technologies optimizes product development, warehouse management, logistics transparency and quality tracking, which leads to effective improvement of the supply chain network and business processes. It also promotes cooperation between supply chain participants, creating synergy and stability throughout the supply chain, thereby improving financial performance, innovation efficiency and the efficiency of new product introduction. Digital transformation is an important variable for the development of opportunities in cross-border supply chains. Given the current imperatives of international trade, China and Russia must follow the trend of the times and introduce digital innovations in cross-border supply chains. The results of the study substantiate the significant role of digital transformation in expanding the possibilities of the supply chain, which, in turn, has a positive effect on sustainable competitiveness.</p>
      </trans-abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>китайско-российская торговля</kwd>
        <kwd>цифровизация</kwd>
        <kwd>логистические бизнес-процессы</kwd>
        <kwd>цепь поставок</kwd>
        <kwd>технологии</kwd>
        <kwd>логистика</kwd>
        <kwd>цифровая трансформация</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>China-Russian trade</kwd>
        <kwd>digitalization</kwd>
        <kwd>logistics business processes</kwd>
        <kwd>supply chain</kwd>
        <kwd>technology</kwd>
        <kwd>logistics</kwd>
        <kwd>digital transformation</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Горелова, Т.П. Цифровая трансформация логистического бизнеса / Т.П. Горелова, Т.Б. Серебровская — DOI 10.37791/2687-0657-2022-16-2-101-112 // Современная конкуренция. — 2022. — Т. 16 — № 2(86). — С. 101–112. — EDN MJKRXU.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Парфенов, А.В. Применение логистического подхода и цифровых технологий в трансграничной электронной коммерции / А.В. Парфенов, В.А. Нос, Ц. Чжао — DOI 10.18334/epp.14.1.120071 // Экономика, предпринимательство и право. — 2024. — Т. 14 — № 1. — С. 93–106. — EDN KZAIYP.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Синь, С. Логистический канал на Дальнем Востоке как ключевой фактор развития китайско-русской торговли / С. Синь, Ч. Ху — DOI 10.25136/2409-8647.2023.4.54679 // Теоретическая и прикладная экономика. — 2023. — № 4. — С. 35–58. — EDN OHBJZL.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Кабанов, С.Е. Факторы развития логистического потенциала российско-китайской трансграничной торговли / С.Е. Кабанов // Научные труды Северо-Западного института управления РАНХиГС. — 2023. — Т. 14 — № 4(61). — С. 40–48. — EDN BSVVWW.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Цюцзе, Ч. Китайско-российская трансграничная электронная коммерция: состояние и возможности / Ч. Цюцзе // Экономика и политика. — 2017. — № 2(10). — С. 68–71. — EDN ZXQAYL.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Венде, Ф.Д. Логистические концепции в управлении цепями поставок / Ф.Д. Венде, В.И. Степанов // РИСК: Ресурсы, Информация, Снабжение, Конкуренция. — 2019. — № 1. — С. 249–253. — EDN JKKNIZ.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Крупник, А.С. Цифровая трансформация в торговле: опыт России и Китая / А.С. Крупник // Инициативы молодых — науке и производству: Сборник статей VI Всероссийской научно-практической конференции молодых ученых и студентов, Пенза, 29–30 ноября 2023 года. — Пенза: Пензенский государственный аграрный университет, 2023. — С. 459–462. — EDN VYUFRE.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Зубенко, В.В. Российско-китайское сотрудничество в области цифровой экономики / В.В. Зубенко, В.А. Зубенко, Ю. Сунь — DOI 10.26794/2226-7867-2023-13-3-86-93 // Гуманитарные науки. Вестник Финансового университета. — 2023. — Т. 13 — № 3. — С. 86–93. — EDN GMLZVO.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Шаповалова, И.М. Цифровая трансформация логистических процессов в трансграничных цепях поставок в китайско-российской электронной торговле / И.М. Шаповалова, Н. Сюй // Проблемы современной экономики. — 2023. — № 1(85). — С. 96–100. — EDN DNWXLJ.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Региональные цепи поставок: вызовы современности / Ф.Д. Венде, К.Х. Зоидов, М.А. Пономарева, Д.В. Швандар — DOI 10.35854/1998-1627-2021-8-622-632 // Экономика и управление. — 2021. — Т. 27 — № 8(190). — С. 622–632. — EDN EAWKBR.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
