<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.4 20220324//EN" "JATS-archive-oasis-tables-mathml3.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xml:lang="en" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2588-0101</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Вестник Евразийской науки</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">The Eurasian Scientific Journal</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name>ООО «Издательство «Мир науки»</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="uri">https://esj.today/41ECVN625.html</article-id>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">Анализ качества методов корректировки и комбинирования прогнозов внешнеторговых показателей</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>Forecast evaluation correction and
combining forecast methods for foreign trade indicators</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Астафьева</surname>
            <given-names>Екатерина Викторовна</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru" name-style="eastern">
              <surname>Астафьева</surname>
              <given-names>Екатерина Викторовна</given-names>
            </name>
            <name xml:lang="en" name-style="western">
              <surname>Astafyeva</surname>
              <given-names>Ekaterina Viktorovna</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>eastafyeva@ranepa.ru</email>
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6488-6590</contrib-id>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Турунцева</surname>
            <given-names>Марина Юрьевна</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru" name-style="eastern">
              <surname>Турунцева</surname>
              <given-names>Марина Юрьевна</given-names>
            </name>
            <name xml:lang="en" name-style="western">
              <surname>Turuntseva</surname>
              <given-names>Marina Yurievna</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>turuntseva@ranepa.ru</email>
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2353-1424</contrib-id>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Российская академия народного хозяйства и государственной службы
при Президенте Российской Федерации» (Москва, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">The Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration (Moscow, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2026-02-05">
        <day>05</day>
        <month>02</month>
        <year>2026</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2025</year>
      </pub-date>
      <volume>17</volume>
      <issue>6</issue>
      <elocation-id>41ECVN625</elocation-id>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2025-12-01">
          <day>01</day>
          <month>12</month>
          <year>2025</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2026-01-22">
          <day>22</day>
          <month>01</month>
          <year>2026</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-year>2025</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Астафьева Екатерина Викторовна, Турунцева Марина Юрьевна</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Astafyeva Ekaterina Viktorovna, Turuntseva Marina Yurievna</copyright-holder>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://esj.today/41ECVN625.html">https://esj.today/41ECVN625.html</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>В работе исследуются возможности использования простых процедур корректировки и объединения прогнозов. Мы оцениваем влияние применения этих процедур (методов простой корректировки, простых и регрессионных методов комбинирования) на качество прогнозов показателей российского экспорта во все страны и импорта из всех стран. В общей сложности мы использовали четыре метода корректировки, 9 методов простого комбинирования и семь регрессионных методов. На массиве простейших прогнозов и прогнозов Института Гайдара с апреля 2006 по декабрь 2024 г. можно говорить о том, что с точки зрения средней абсолютной процентной ошибки, и с точки зрения способности прогнозов правильно предсказывать направление изменения рассмотренных показателей методы корректировки обладают ограниченными возможностями по улучшению качества прогнозирования. При этом для корректировки прогнозов целесообразнее использовать ошибки одношаговых, а не многошаговых прогнозов. Напротив, ряд методов комбинирования приводят к улучшению качества даже лучшего из первичных прогнозов. Минимальную среднюю абсолютную процентную ошибку прогнозирования как для всего массива, так и для большинства горизонтов прогнозирования обеспечивает регрессионное комбинирование на основе оценок взвешенного метода наименьших квадратов с использованием геометрической матрицы весов, а простые методы комбинирования в большинстве случаев уступают как этому методу, так и остальным регрессионным методам. Важно отметить, что в среднем эффект улучшения от комбинирования прогнозов показателя импорта выражен сильнее, чем аналогичный эффект для прогнозов показателя экспорта. Также выявлено, что преимущество некоторых методов комбинирования прогнозов экспорта и импорта перед лучшим первичным прогнозом становится более выраженным при увеличении горизонта прогнозирования, что согласуется с выводами, полученными для других показателей.</p>
      </abstract>
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <p>The article studies the possibilities of using simple correction and combining methods for forecasts. We estimate the impact of applying these procedures (simple correction methods, simple combining methods, and regression combining methods) on the forecast evaluation for Russian exports to all countries and imports from all countries. In total, we used four correction methods, nine simple combining methods, and seven regression methods. Using a set of basic forecasts and forecasts from the Gaidar Institute from April 2006 through December 2024, we conclude that, in terms of mean absolute percentage error and in terms of the forecasts’ ability to correctly predict the direction of change of the indicators considered, the correction methods have limited potential to improve forecasting quality. At the same time, it is more sensible to use errors from one-step-ahead forecasts rather than multi-step-ahead forecasts for adjustment. By contrast, a number of combining methods lead to improvements even over the best individual forecasts. The lowest mean absolute percentage forecasting error for the entire sample, and for most forecast horizons, is achieved by regression combining based on estimates from a weighted least squares method using a geometric weight matrix, while simple combining methods are, in most cases, inferior both to this method and to the other regression methods. It is important to note that, on average, the positive effect of combining import forecasts is more pronounced than its effect on the quality of export forecasts. It was also found that the advantage of some methods for combining export and import forecasts over the best single (primary) forecast becomes more pronounced as the forecast horizon increases, which is consistent with findings for other indicators.</p>
      </trans-abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>экспорт</kwd>
        <kwd>импорт</kwd>
        <kwd>корректировка прогнозов</kwd>
        <kwd>комбинирование прогнозов</kwd>
        <kwd>анализ качества</kwd>
        <kwd>прогнозирование</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>export</kwd>
        <kwd>import</kwd>
        <kwd>forecast correction</kwd>
        <kwd>forecast combination</kwd>
        <kwd>forecast evaluation</kwd>
        <kwd>forecasting</kwd>
      </kwd-group>
      <funding-group>
        <funding-statement xml:lang="ru">Статья написана в рамках выполнения НИР Госзадания РАНХиГС 2025 г.
Авторы выражают благодарность Александре Викторовне Божечковой за представленные для исследования данные</funding-statement>
      </funding-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Clemen, R.T. Combining Forecasts: A Review and Annotated Bibliography /
R.T. Clemen — DOI: 10.14807/ijmp.v4i1.59 // International Journal of Forecasting. — 1989 — Т. 5 — С. 559–583 — URL: https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/0169207089900125 (дата обращения: 30.11.2025);</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Clements, M.P. Intercept corrections and structural change / M.P. Clements,
D.F. Hendry — DOI:10.1002/(SICI)1099-1255(199609)11:53.0 // Journal of Applied Econometrics — 1996 — № 11 — С. 475–494 — URL: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/%28SICI%291099-1255%28199609%2911%3A5%3C475%3A%3AAID-JAE409%3E3.0.CO%3B2-9 (дата обращения: 30.11.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Mestre, R. Is Forecasting with Large Models Informative? Assessing the Role of Judgement in Macroeconomic / R. Mestre, P. McAdam— DOI: 10.2139/ssrn.1282042 // European Central Bank, Working Paper Series —October —2008 — No.950 — URL: https://www.ecb.europa.eu/pub/pdf/scpwps/ecbwp950.pdf (дата обращения: 30.11.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Stock J.H. Combination Forecasts of Output Growth in a Seven-Country Data Set /
J.H. Stock, M.W. Watson— DOI: 10.1002/for.928 // Journal of Forecasting — 2004 — Т. 23 — С. 405–430 — URL: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/for.928 (дата обращения: 30.11.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Астафьева Е.В. Анализ возможностей улучшения качества прогнозов цен на природные ресурсы методами комбинирования на основе регрессионных оценок весов / Астафьева Е.В. Турунцева М.Ю. // Экономическое Развитие России — 2023 — Том 30 — № 12 — с. 24–33. — URL: https://ed-russia.ru/upload/iblock/6f8/attmsld6sk4cbb15fnu3eu2iqr5ax3n6/%E2%84%9612%202023%20%D0%AD%D0%A0%D0%A0.pdf (дата обращения: 30.11.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Астафьева Е.В. Повышение качества прогнозирования простейшими методами комбинирования отдельных прогнозов / Астафьева Е.В. Турунцева М.Ю. — DOI: 10.22394/1993-7601-2024-74-78-103 // Прикладная эконометрика — 2024 — т. 74 — с. 78–103.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Турунцева М. Нужно ли пытаться исправить потенциальные ошибки прогнозирования? / Турунцева М.Ю. — [Электронный журнал]. Режим доступа — URL: https://www.iep.ru/files/Nauchniy_vestnik.ru/2-2013/38-45.pdf (дата обращения: 30.11.2025) // Научный вестник ИЭП им. Гайдара.ру — 2013 — № 2 — с. 38–45.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Diebold F.X. Serial Correlation and the Combination of Forecasts / F.X. Diebold — DOI: 10.1080/07350015.1988.10509642 // Journal of Business &amp; Economic Statistics — 1988 — Т. 6 — № 1 — С. 105–111 — URL: https://www.jstor.org/stable/1391423?seq=1 (дата обращения: 30.11.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Elliott G. Optimal Forecast Combinations under General Loss Functions and Forecast Error Distributions / G. Elliott, A. Timmermann — DOI: 10.1016/j.jeconom.2003.10.019 // Journal of Econometrics —2004 —Т. 122 — С. 47–79 — URL: https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0304407603002690 (дата обращения: 30.11.2025);</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Fildes, R. Forecasting Competitions—Their Role in Improving Forecasting Practice and Research / R. Fildes, K. Ord — DOI: 10.1002/9780470996430.ch15 // In A Companion to Economic Forecasting, edited by M. Clements and D. Hendry — Oxford: Blackwell — 2002 — С. 322–53 — URL: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/9780470996430.ch15 (дата обращения: 30.11.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref11">
        <label>11</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Clemen, R.T. Combining Economic Forecasts / R.T. Clemen, R.L. Winkler Combining Economic Forecasts / — DOI: 10.2307/1391385 // Journal of Business and Economic Statistics — 1986 — Т. 1 — С. 39–46 — URL: https://www.jstor.org/stable/1391385?seq=1 (дата обращения: 30.11.2025).</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
