<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.4 20220324//EN" "JATS-archive-oasis-tables-mathml3.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xml:lang="en" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2588-0101</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Вестник Евразийской науки</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">The Eurasian Scientific Journal</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name>ООО «Издательство «Мир науки»</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="uri">https://esj.today/49FAVN625.html</article-id>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">Нормативно-правовое обеспечение воздушных
перевозок в условиях Республики Таджикистан</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>Regulatory framework for air
transportation in the Republic of Tajikistan</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Джуразода</surname>
            <given-names>Фарход Бунёд</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru" name-style="eastern">
              <surname>Джуразода</surname>
              <given-names>Фарход Бунёд</given-names>
            </name>
            <name xml:lang="en" name-style="western">
              <surname>Jurazoda</surname>
              <given-names>Farhod Bunyod</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>avzalsho99@gmail.com</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Ширинский</surname>
            <given-names>Олег Юрьевич</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru" name-style="eastern">
              <surname>Ширинский</surname>
              <given-names>Олег Юрьевич</given-names>
            </name>
            <name xml:lang="en" name-style="western">
              <surname>Shirinsky</surname>
              <given-names>Oleg Yuryevich</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>Schirinsky@bsu.by</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">УО «Белорусский государственный университет» (Минск, Республика Беларусь)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Belarusian State University (Minsk, Republic of Belarus)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2025-12-17">
        <day>17</day>
        <month>12</month>
        <year>2025</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2025</year>
      </pub-date>
      <volume>17</volume>
      <issue>s6</issue>
      <elocation-id>49FAVN625</elocation-id>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2025-10-20">
          <day>20</day>
          <month>10</month>
          <year>2025</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-12-03">
          <day>03</day>
          <month>12</month>
          <year>2025</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-year>2025</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Джуразода Фарход Бунёд, Ширинский Олег Юрьевич</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Jurazoda Farhod Bunyod, Shirinsky Oleg Yuryevich</copyright-holder>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://esj.today/49FAVN625.html">https://esj.today/49FAVN625.html</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Статья посвящена комплексному исследованию системы нормативно-правового регулирования воздушных перевозок в Республике Таджикистан в контексте гармонизации национального законодательства с международными стандартами авиационного права. Актуальность работы обусловлена стратегической значимостью воздушного транспорта для социально-экономического развития страны, характеризующейся преимущественно горным рельефом и ограниченными возможностями наземного сообщения между регионами. В рамках исследования проведен детальный сравнительно-правовой анализ положений Монреальской конвенции для унификации некоторых правил международных воздушных перевозок 1999 года и норм национального законодательства Республики Таджикистан, представленного обновленной редакцией Воздушного кодекса 2023 года и Общими правилами воздушных перевозок пассажиров, багажа и грузов, утвержденными приказом Министра транспорта № 90 от 02.06.2014 года. Автором систематизированы ключевые механизмы регулирования ответственности авиаперевозчиков, установленные международным правом, включая принципы строгой ответственности за вред, причиненный жизни и здоровью пассажиров, утрату или повреждение багажа, а также задержку перевозок. Работа раскрывает значительный прогресс, достигнутый Республикой Таджикистан в процессе модернизации авиационного законодательства. Редакция Воздушного кодекса 2023 года представляет собой качественный переход от фрагментарного регулирования к системной модели, интегрирующей международные стандарты Международной организации гражданской авиации (ИКАО) и Международной ассоциации воздушного транспорта (IATA). Впервые на законодательном уровне закреплены нормы о цифровизации договорных отношений, внедрении электронных билетов и дистанционном заключении договоров перевозки, что соответствует современным тенденциям развития глобальной авиационной индустрии. Вместе с тем в исследовании выявлен ряд правовых пробелов и направлений дальнейшего совершенствования национального законодательства. К числу проблемных аспектов отнесены отсутствие механизма автоматической индексации лимитов ответственности в соответствии с международной практикой, неполная имплементация положений статьи 33 Монреальской конвенции о праве пассажира обращаться в суд по месту постоянного проживания, недостаточная проработка механизмов контроля за выплатой компенсаций и функционирования системы страхования. Обоснована необходимость создания единой цифровой платформы претензионного урегулирования, интегрированной с авиаперевозчиками и обеспечивающей прозрачность процедур защиты прав пассажиров.</p>
      </abstract>
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <p>This article presents a comprehensive study of the regulatory framework for air transportation in the Republic of Tajikistan in the context of harmonizing national legislation with international aviation law standards. The relevance of this work is determined by the strategic importance of air transport for the socioeconomic development of the country, which is characterized by a predominantly mountainous terrain and limited ground transportation between regions. The study provides a detailed comparative legal analysis of the provisions of the 1999 Montreal Convention for the Unification of Certain Rules for International Carriage by Air and the national legislation of the Republic of Tajikistan, represented by the updated 2023 version of the Air Code and the General Rules for the Air Carriage of Passengers, Baggage, and Cargo, approved by Order No. 90 of the Minister of Transport dated June 2, 2014. The author systematizes the key mechanisms regulating air carrier liability established by international law, including the principles of strict liability for harm caused to the life and health of passengers, loss of or damage to baggage, and transportation delays. The work reveals the significant progress achieved by the Republic of Tajikistan in the process of modernizing aviation legislation. The 2023 version of the Air Code represents a qualitative transition from fragmented regulation to a systemic model integrating the international standards of the International Civil Aviation Organization (ICAO) and the International Air Transport Association (IATA). For the first time, provisions on the digitalization of contractual relations, the introduction of electronic tickets, and the remote conclusion of carriage contracts have been enshrined in law, consistent with current trends in the global aviation industry. However, the study also identified a number of legal gaps and areas for further improvement of national legislation. These include the lack of a mechanism for automatically indexing liability limits in line with international practice, incomplete implementation of Article 33 of the Montreal Convention on the right of a passenger to sue the court at his or her place of permanent residence, and insufficient mechanisms for monitoring compensation payments and the functioning of the insurance system. The study also substantiates the need to create a unified digital claims settlement platform integrated with air carriers and ensuring the transparency of passenger rights protection procedures.</p>
      </trans-abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>воздушные перевозки</kwd>
        <kwd>нормативно-правовое обеспечение</kwd>
        <kwd>гражданская авиация</kwd>
        <kwd>безопасность полётов</kwd>
        <kwd>правовое регулирование</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>air transportation</kwd>
        <kwd>regulatory framework</kwd>
        <kwd>civil aviation</kwd>
        <kwd>flight safety</kwd>
        <kwd>legal regulation</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Мирзоева, Д.П. Внутриотраслевая консолидация и стратегия развития системы воздушных пассажирских перевозок Республики Таджикистан / Д.П. Мирзоева, З.А. Шералиев // Экономика Таджикистана. — 2020. — № 3. — С. 149–157. — EDN JJJKMJ.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Шариф, Р. Совершенствование системы организации авиатранспортных услуг в Таджикистане / Р. Шариф // Известия Академии наук Республики Таджикистан. Отделение общественных наук. — 2023. — № 2(271). — С. 72–75. — EDN PGWNQO.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Джабборов, Т.Т. Перспективные направления интеграции транспортной отрасли Республики Таджикистан в международную транспортную систему / Т.Т. Джабборов // Автомобиль. Дорога. Инфраструктура. — 2017. — № 4(14). — С. 5. — EDN YMMQHO.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Курбонализода, Ф. Некоторые вопросы исполнения обязательства по перевозке пассажиров / Ф. Курбонализода // Правовая жизнь. — 2020. — № 2(30). — С. 203–214. — EDN XAWKSJ.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Гадоева, Ф.С. Мушкилотҳои ташаккул ва рушди системаҳои нақлиётӣ-логистикии Ҷумҳурии Тоҷикистон [Проблемы формирования и развития транспортно-логистических систем Республики Таджикистан ] / Ф.С. Гадоева, С.М. Раҷабова // Паёми Донишгоҳи давлатии тиҷорати Тоҷикистон [Послание Таджикского государственного университета бизнеса]. — 2023. — № 3(48). — С. 39–45. — EDN GZWGLL (на таджик. яз.).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Бобоев, К.О. Организационные методы передачи инновационных организационных форм и перевозочных технологий на воздушном транспорте Республики Таджикистан / К.О. Бобоев, Г.О. Бобоев // Таджикистан и современный мир. — 2018. — № 1(60). — С. 185–198. — EDN BIZLIK.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Амренова, Ш. Юридическая природа договора воздушной перевозки пассажиров и багажа / Ш. Амренова // Вестник Таджикского национального университета. Серия социально-экономических и общественных наук. — 2018. — № 9. —
С. 270–277. — EDN EXEHYH.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Шералиев, З.А. Рационализация перевозочных возможностей парка воздушных судов Республики Таджикистан / З.А. Шералиев // Экономика Таджикистана. — 2020. — № S4-1. — С. 123–127. — EDN YCRYFS.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Алибаева, М.М. Анализ основных показателей функционирования и развития транспортного комплекса Республики Таджикистан / М.М. Алибаева,
Ш.С. Мухамедова, А.Б. Шарипова // Вестник Таджикского национального университета. Серия социально-экономических и общественных наук. — 2021. — № 7. — С. 56–64. — EDN SKAHDH.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Сафаров, Б.Г. Республика Таджикистан в системе международной транспортно-коммуникационной инфраструктуры региональных интеграционных группировок / Б.Г. Сафаров // Финансово-экономический вестник. — 2022. — № 1(30). —
С. 104–112. — EDN WHTNZJ.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref11">
        <label>11</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Азимов, П.Х. Стратегические приоритеты формирования транспортно-логистической системы Республики Таджикистан для развития предпринимательства / П.Х. Азимов, В.М. Каточков, И.П. Савельева // Вестник Удмуртского университета. Серия Экономика и право. — 2017. — Т. 27, № 6. — С. 7–13. — EDN YPXNEE.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref12">
        <label>12</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Хамроев, Ф.М. Оценка уровня показателей функционирования и развития рынка транспортных услуг в Республике Таджикистан / Ф.М. Хамроев // Политехнический вестник. Серия: Инженерные исследования. — 2017. — № 4(40). — С. 111–125. — EDN YMPSDL.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
