В настоящей работе рассматривается проблема перехода китайской экономики к новейшему технологическому укладу. В качестве теоретической основы исследования взята концепция технико-экономических парадигм, предложенная К. Перес. Особенность авторского подхода состоит в привлечении и введении в российский научный оборот статей и материалов от китайских экономистов. В ходе работы обобщаются позиции китайских авторов по вопросу содержания шестой технико-экономической парадигмы, а также их оценки относительно успехов и проблем Китая на пути к переходу к новому технологическому укладу мировой экономики. Исследование показывает, что в китайской экономической науке сформировано собственное видение технико-экономического прогресса, в котором цифровая экономика отождествляется с новейшим технологическим укладом. При этом в развитии цифровой экономики выделяется несколько этапов, подразумевающих постепенную смену базовых технологий, доминирующих бизнес-структур, бизнес-моделей, типовых отраслей промышленности и культурных практик. В целом позицию экспертов относительно перспектив перехода Китая к новому технологическому укладу можно обозначить как «осторожный оптимизм». Китайские экономисты хорошо осознают возникающие в этой связи трудности, приводя целый ряд аргументов в пользу сложности подобного перехода: начиная с неадекватных институциональных механизмов для поддержки национальных высокотехнологичных отраслей и заканчивая финансовыми рисками и неготовностью бизнеса к долгосрочному инвестированию. В то же самое время китайские специалисты сходятся во мнении, что только слаженное и скоординированное взаимодействие государственного аппарата и бизнеса, продуманная и прагматичная на всех уровнях экономическая политика смогут обеспечить лидерство Китая в набирающей обороты технологической гонке.
This paper explores the issue of the Chinese economy's transition to the newest technological paradigm. The concept of techno-economic paradigms proposed by C. Perez is taken as the theoretical basis of the study. The study shows that Chinese economic science has developed its own vision of techno-economic progress, in which the digital economy is identified with the latest technological paradigm. Thus, the development of the digital economy is characterised by several stages, which imply a gradual change of basic technologies, dominant business structures, business models, typical industries and cultural practices. In general, the position of experts regarding the prospects of China's transition to a new technological paradigm can be labelled as «cautious optimism». Chinese economists are well aware of the difficulties arising in this regard, citing a number of arguments in favour of the complexity of such a transition: from inadequate institutional mechanisms to support national high-tech industries to financial risks and the unpreparedness of businesses for long-term investment. At the same time, Chinese experts agree that only a coherent and coordinated interaction between the state apparatus and business, as well as a well-thought-out and pragmatic economic policy at all levels, will be able to ensure China's leadership in the technology race that is gaining momentum.