<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.4 20220324//EN" "JATS-archive-oasis-tables-mathml3.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xml:lang="en" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2588-0101</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Вестник Евразийской науки</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">The Eurasian Scientific Journal</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name>ООО «Издательство «Мир науки»</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="uri">https://esj.today/59FAVN225.html</article-id>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">Методология цифровой трансформации
в устойчивом развитии: междисциплинарный
подход к оценке системной устойчивости</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>Methodology of digital transformation
in sustainable development: an interdisciplinary
approach to assessing systemic sustainability</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Кудряшов</surname>
            <given-names>Александр Леонидович</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru" name-style="eastern">
              <surname>Кудряшов</surname>
              <given-names>Александр Леонидович</given-names>
            </name>
            <name xml:lang="en" name-style="western">
              <surname>Kudryashov</surname>
              <given-names>Alexander Leonidovich</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>akudryashov2017@gmail.com</email>
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0321-1028</contrib-id>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Шарафяни</surname>
            <given-names>Гиорги</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru" name-style="eastern">
              <surname>Шарафяни</surname>
              <given-names>Гиорги</given-names>
            </name>
            <name xml:lang="en" name-style="western">
              <surname>Sharafyani</surname>
              <given-names>Giorgi</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>giorgi.sharafyan2002@gmail.com</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">ФГОБУ ВО «Финансовый университет при Правительстве Российской Федерации» (Москва, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Financial University under the Government of the Russian Federation (Moscow, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2025-07-17">
        <day>17</day>
        <month>07</month>
        <year>2025</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2025</year>
      </pub-date>
      <volume>17</volume>
      <issue>s2</issue>
      <elocation-id>59FAVN225</elocation-id>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2025-05-20">
          <day>20</day>
          <month>05</month>
          <year>2025</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-07-03">
          <day>03</day>
          <month>07</month>
          <year>2025</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-year>2025</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Кудряшов Александр Леонидович, Шарафяни Гиорги</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Kudryashov Alexander Leonidovich, Sharafyani Giorgi</copyright-holder>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://esj.today/59FAVN225.html">https://esj.today/59FAVN225.html</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Представленное исследование раскрывает актуальную проблематику взаимосвязи цифровой трансформации и устойчивого развития современного общества. Авторами успешно разработана и эмпирически верифицирована оригинальная методология, позволяющая комплексно оценивать влияние цифровых преобразований на устойчивость социально-экономических систем. Центральным элементом предложенной концепции выступает авторский интегральный индекс «Цифровая устойчивость» (Digital Sustainability Index — DSI), объединяющий четыре фундаментальных измерения: степень цифровой зрелости, экономическую результативность, социальную справедливость и экологическую ответственность. Методологическая база исследования опирается на синергию системной динамики, ESG-оценки и эконометрического моделирования, что обеспечивает многогранность анализа изучаемого феномена. Эмпирическую основу исследования составили панельные данные по 28 странам за период 2010–2024 гг., которые подверглись комплексной аналитической обработке с применением факторного анализа и регрессионного моделирования. Масштабная выборка, превышающая 1 200 наблюдений, позволила получить статистически значимые результаты, демонстрирующие нелинейный характер влияния цифровизации на параметры устойчивого развития. Особую ценность представляет проведенное моделирование по четырем сценариям развития до 2035 года, позволяющее прогнозировать долгосрочные эффекты различных стратегий цифровой трансформации. Построенные сценарии наглядно демонстрируют, что изолированное внедрение цифровых технологий без соответствующего институционального и образовательного сопровождения может усиливать социальное неравенство и снижать системную устойчивость, особенно в развивающихся регионах. Практическая значимость исследования определяется возможностью применения разработанного индекса DSI для формирования стратегий цифровой трансформации, соответствующих императивам устойчивого развития и учитывающих интересы будущих поколений. Авторы справедливо подчеркивает необходимость синхронизации цифровой и «зеленой» трансформации для достижения долгосрочных целей устойчивого развития.</p>
      </abstract>
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <p>The presented study reveals the current issues of the relationship between digital transformation and sustainable development of modern society. The authors have successfully developed and empirically verified an original methodology that allows for a comprehensive assessment of the impact of digital transformations on the sustainability of socio-economic systems. The central element of the proposed concept is the author's integral index «Digital Sustainability» (Digital Sustainability Index — DSI), which combines four fundamental dimensions: the degree of digital maturity, economic performance, social justice and environmental responsibility. The methodological basis of the study is based on the synergy of system dynamics, ESG assessment and econometric modeling, which ensures a multifaceted analysis of the phenomenon under study. The empirical basis of the study was panel data for 28 countries for the period 2010–2024, which were subjected to complex analytical processing using factor analysis and regression modeling. A large sample of more than 1 200 observations made it possible to obtain statistically significant results demonstrating the nonlinear nature of the impact of digitalization on the parameters of sustainable development. Of particular value is the modeling carried out according to four development scenarios up to 2035, which allows predicting the long-term effects of various digital transformation strategies. The constructed scenarios clearly demonstrate that isolated implementation of digital technologies without appropriate institutional and educational support can increase social inequality and reduce systemic sustainability, especially in developing regions. The practical significance of the study is determined by the possibility of using the developed DSI index to formulate digital transformation strategies that correspond to the imperatives of sustainable development and take into account the interests of future generations. The authors rightly emphasize the need to synchronize digital and «green» transformation to achieve long-term sustainable development goals.</p>
      </trans-abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>цифровая трансформация</kwd>
        <kwd>устойчивое развитие</kwd>
        <kwd>ESG</kwd>
        <kwd>системная устойчивость</kwd>
        <kwd>эконометрическое моделирование</kwd>
        <kwd>цифровые технологии</kwd>
        <kwd>зелёная экономика</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>digital transformation</kwd>
        <kwd>sustainable development</kwd>
        <kwd>ESG</kwd>
        <kwd>systemic sustainability</kwd>
        <kwd>econometric modeling</kwd>
        <kwd>digital technologies</kwd>
        <kwd>green economy</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Жангоразова, Ж.С. Методологические подходы к анализу динамики агроэкономического развития региона в условиях цифровой трансформации / Ж.С. Жангоразова, Э.С. Баккуев, Э.Р. Кокова — DOI 10.24411/2304-6139-2020-10335. // Вестник Академии знаний. — 2020. — № 38(3). — С. 111–115 — EDN AHMMLA.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Астафьева, О.Е. Методология развития бизнес-процессов в условиях цифровой экономики при формировании механизма устойчивого развития промышленности / О.Е. Астафьева — DOI 10.26425/2309-3633-2021-9-4-65-74. // Управление. — 2021. — Т. 9, № 4. — С. 65–74 — EDN FXJYSI.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Зубарева, Ю.В. Цифровая трансформация АПК — как элемент устойчивого развития региона / Ю.В. Зубарева — DOI 10.24412/2588-0209-2021-10369. // International Agricultural Journal. — 2021. — Т. 64, № 5 — EDN VBZSHD.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Кожевина, О.В. Устойчивое развитие и цифровая трансформация промышленного сектора / О.В. Кожевина, Н.В. Салиенко — DOI 10.25634/MIRBIS.2019.3.1. // Вестник МИРБИС. — 2019. — № 3(19). — С. 6–13 — EDN HVGPWD.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Перцева, С.Ю. Цифровая трансформация финансового сектора / С.Ю. Перцева // Инновации в менеджменте. — 2018. — № 4(18). — С. 48–53. — EDN SPEEVR.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Усенко, Л.Н. Анализ цифровой трансформации бизнеса для обеспечения устойчивого развития / Л.Н. Усенко, В.А. Гузей, А.М. Усенко — DOI 10.18334/social.4.1.116749. // Социальное предпринимательство и корпоративная социальная ответственность. — 2023. — Т. 4, № 1. — С. 21–28 — EDN YKCSYK.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Морозова, И.А. ESG-менеджмент устойчивого развития бизнеса в контексте цифровой трансформации экономики России / И.А. Морозова, А.И. Сметанина, А.С. Сметанин — DOI 10.15826/vestnik.2023.22.2.018. // Journal of Applied Economic Research. — 2023. — Т. 22, № 2. — С. 425–449 — EDN OTTHSK.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Мамбетова, М.М. Цифровая трансформация как фактор устойчивого развития бизнес экосистемы / М.М. Мамбетова, С.З. Сейдахматова // Вестник Академии государственного управления при Президенте Кыргызской Республики. — 2023. — № 31. — С. 191–197. — EDN QSHHWP.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Тронина, И.А. Цифровая трансформация экономики как фактор устойчивого развития промышленных структур / И.А. Тронина, И.В. Ляхова // Вызовы цифровой экономики: тренды развития в условиях последствий пандемии COVID-19: Сборник статей IV Всероссийской научно-практической конференции, приуроченной к Году науки и технологий в России, Брянск, 25 мая 2021 года. — Брянск: Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Брянский государственный инженерно-технологический университет», 2021. — С. 290–295. — EDN HKTHNA.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Шайдуллин, А.Ф. Стратегии устойчивого развития бизнеса в условиях цифровой экономики / А.Ф. Шайдуллин — DOI 10.51635/27131513_2023_33_87. // Актуальные исследования. — 2023. — № 33(163). — С. 87–94 — EDN MLQXPB.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
