<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.4 20220324//EN" "JATS-archive-oasis-tables-mathml3.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xml:lang="en" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2588-0101</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Вестник Евразийской науки</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">The Eurasian Scientific Journal</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name>ООО «Издательство «Мир науки»</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="doi">10.15862/77NZVN124</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://esj.today/77NZVN124.html</article-id>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">Пути использования и реорганизации бывших промышленных территорий на примере завода
«Богемия» в Великом Новгороде</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>Ways of using and reorganizing of former industrial territories: industrial zone «Bohemia» in Veliky Novgorod</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Курочкина</surname>
            <given-names>Валентина Александровна</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru" name-style="eastern">
              <surname>Курочкина</surname>
              <given-names>Валентина Александровна</given-names>
            </name>
            <name xml:lang="en" name-style="western">
              <surname>Kurochkina</surname>
              <given-names>Valentina Aleksandrovna</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>kurochkina@mgsu.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Калиниченко</surname>
            <given-names>Екатерина Константиновна</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru" name-style="eastern">
              <surname>Калиниченко</surname>
              <given-names>Екатерина Константиновна</given-names>
            </name>
            <name xml:lang="en" name-style="western">
              <surname>Kalinichenko</surname>
              <given-names>Ekaterina Konstantinovna</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Ратченкова</surname>
            <given-names>Маргарита Вячеславовна</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru" name-style="eastern">
              <surname>Ратченкова</surname>
              <given-names>Маргарита Вячеславовна</given-names>
            </name>
            <name xml:lang="en" name-style="western">
              <surname>Ratchenkova</surname>
              <given-names>Margarita Vyacheslavovna</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Национальный исследовательский Московский государственный строительный университет» (Москва, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">National Research Moscow State University of Civil Engineering (Moscow, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2024-04-03">
        <day>03</day>
        <month>04</month>
        <year>2024</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2024</year>
      </pub-date>
      <volume>16</volume>
      <issue>1</issue>
      <elocation-id>77NZVN124</elocation-id>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2024-02-14">
          <day>14</day>
          <month>02</month>
          <year>2024</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-03-27">
          <day>27</day>
          <month>03</month>
          <year>2024</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-year>2024</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Курочкина Валентина Александровна, Калиниченко Екатерина Константиновна, Ратченкова Маргарита Вячеславовна</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Kurochkina Valentina Aleksandrovna, Kalinichenko Ekaterina Konstantinovna, Ratchenkova Margarita Vyacheslavovna</copyright-holder>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://esj.today/77NZVN124.html">https://esj.today/77NZVN124.html</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>В эпоху стремительной урбанизации многие города сталкиваются с проблемой дисгармоничной архитектурно-пространственной среды. Это находит свое проявление в том, что зачастую объекты культурного наследия, исторические комплексы, расположенные в городе, являющиеся уникальными архитектурными и индустриальными памятниками своего времени и представляющими огромную ценность, располагаясь внутри современной хаотичной и непланомерной застройки, теряются на фоне нагромождения современных зданий. Некоторые такие объекты являются заброшенными, однако, по разным причинам, рассмотренным в статье, они все чащи становятся объектами архитектурно-ландшафтных преобразований городских территорий. В связи с вышеуказанными проблемами на первый план сегодня выходят вопросы с одной стороны — о необходимости обоснованной разработки и реализации концепции комплексного развития городских территорий с формированием единой гармоничной городской застройки, обеспечивающей целостность образа города, что будет способствовать созданию управляемой городской природно-технической системы, позволяющей реализовать принципы устойчивого развития территорий. С другой стороны, гармоничная интеграция архитектурно-значимых или исторически-значимых объектов и прилегающих к ним территорий позволит создать места городского притяжения районного или городского значения. Одним из наглядных примеров такого архитектурно-значимого и исторически-значимого городского объекта является комплекс завода «Богемия», представляющий собой яркий пример индустриальной архитектуры XIX века, расположенный в городе Великий Новгород на берегу реки Волхов. В данной статье представлен анализ завода с прилегающей территорией и постройками, а также предложена концепция реорганизации с целью создания современного культурно-просветительского комплекса. Для разборки концепции авторами был проведен ряд исследований, среди которых: градостроительный анализ района расположения выбранного авторами объекта, анализ численности и состава населения города Великий Новгород, социальный опрос граждан с целью определения желаемого функционала территории завода после проведения работ по реорганизации, анализ аналогичных объектов с осуществленной ревитализацией. Данные, полученные в ходе исследования, позволили определить выявить основные проблемы, характерные для этой территории и предложить концепцию реорганизации. Предложенная авторами концепция реорганизации территории комплекса завода «Богемия» позволит сформировать новый объект общественного назначения, как место социальной активности города с эстетически полноценной средой, в которой водное городское пространство будет рассматриваться как важный элемент в общей планировке.</p>
      </abstract>
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <p>In an era of rapid urbanization, many cities are faced with the problem of a disharmonious architectural and spatial environment. This is reflected in the fact that often cultural heritage sites and historical complexes located in the city, which are unique architectural and industrial monuments of their time and are of great value, located inside modern chaotic and unplanned development, are lost against the backdrop of a clutter of modern buildings. Some of these objects are abandoned, however, for various reasons discussed in the article, they are increasingly becoming objects of architectural and landscape transformations of urban areas. In connection with the above problems, questions are coming to the fore today on the one hand — about the need for a well-founded development and implementation of the concept of integrated development of urban areas with the formation of a single harmonious urban development that ensures the integrity of the city's image, which will contribute to the creation of a manageable urban natural and technical system, allowing implement the principles of sustainable development of territories. On the other hand, the harmonious integration of architecturally significant or historically significant objects and adjacent territories will create places of urban attraction of regional or city significance. One of the clear examples of such an architecturally significant and historically significant urban object is the Bohemia plant complex, which is a striking example of industrial architecture of the 19th century, located in the city of Veliky Novgorod on the banks of the Volkhov River. This article presents an analysis of the plant with the adjacent territory and buildings, and also proposes a concept for reorganization with the aim of creating a modern cultural and educational complex. To analyze the concept, the authors conducted a number of studies, including: an urban planning analysis of the area where the object chosen by the authors was located, an analysis of the size and composition of the population of the city of Veliky Novgorod, a social survey of citizens in order to determine the desired functionality of the plant territory after reorganization work, an analysis of similar objects with implemented revitalization. The data obtained during the study made it possible to identify the main problems characteristic of this territory and propose a concept for reorganization. The concept proposed by the authors for reorganizing the territory of the Bohemia plant complex will make it possible to form a new public facility as a place of social activity in the city with an aesthetically complete environment in which the water urban space will be considered as an important element in the overall layout.</p>
      </trans-abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>депрессивные пространства</kwd>
        <kwd>промышленные объекты</kwd>
        <kwd>благоустройство территории</kwd>
        <kwd>общественные пространства</kwd>
        <kwd>ревитализация</kwd>
        <kwd>приспособление</kwd>
        <kwd>медопивоваренный завод «Богемия»</kwd>
        <kwd>заброшенные промышленные территории</kwd>
        <kwd>бывшие промышленные территории</kwd>
        <kwd>реорганизация бывшей промышленной зоны</kwd>
        <kwd>пути использования заброшенных промышленных территорий</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>depressive spaces</kwd>
        <kwd>industrial facilities</kwd>
        <kwd>landscaping</kwd>
        <kwd>public spaces</kwd>
        <kwd>revitalization</kwd>
        <kwd>adaptation</kwd>
        <kwd>honey brewery «Bohemia»</kwd>
        <kwd>abandoned industrial territories</kwd>
        <kwd>former industrial territories</kwd>
        <kwd>reorganization of the former industrial zone</kwd>
        <kwd>ways of using abandoned industrial territories</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Курочкина В.А. Влияние объектов незавершенного строительства и промышленных территорий на геоэкологию городов и развитие депрессивных пространств // Вестник Евразийской науки, 2020 — № 6, — URL: https://esj.today/PDF/36NZVN620.pdf (доступ свободный). Загл. с экрана. Яз. рус., англ. DOI: 10.15862/36NZVN620.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Курочкина В.А., Хлебников С.К., Мельникова М.Д., Сметанин И.А. Влияние городских водных объектов на структуру открытых общественных пространств // Вестник евразийской науки. — 2021. — Т. 13. — № 5. — стр. 1–18. — DOI: 10.15862/18NZVN521.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Курочкина В.А. Водные объекты как основа организации открытых общественных пространств и инструмент трансформации урбосистем. // Вестник Евразийской науки, — 2020 — № 5 — Т. 12 — С. 1–24. — DOI: 10.15862/63SAVN520.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Калиниченко Е.К., Курочкина В.А., Белова М.О. Основные принципы и критерии формирования городских общественных пространств: отечественный и зарубежный опыт. В сборнике: Геоэкология: теория и практика: сборник научных трудов по материалам Всероссийской студенческой конференции с международным участием 19–20 ноября 2021 г. / Под общ. ред. к.б.н., доцент Е.А. Парахиной. — М.: РУДН, 2021. С. 141–146.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Курочкина В.А., Калиниченко Е.К., Белова М.О. Объекты культурного наследия: реорганизация депрессивных общественных пространств. В сборнике трудов II международной научно-практической конференции "Инновации и дизайн". Владивосток, — 2022. — С. 84–92.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Курочкина В.А. Очистка речных русел и использование речных илов в зеленом строительстве. Вестник МГСУ. — 2010. — № 4-2. — С. 45–50.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Богомолова Т.Г., Курочкина В.А. Загрязнение речных русел на урбанизированных территориях и проблемы их очистки для улучшения экологического состояния водотока // «Инженерные изыскания». М. 2010 — № 10. — С. 56–60.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Теличенко В.И., Курочкина В.А., Блази К. Изменение качества воды и донных отложений водных объектов в условиях влияния техногенной нагрузки. // Экология урбанизированных территорий. — 2014. — № 4. — С. 35–39.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Боровков В.С., Курочкина В.А. Миграция тяжелых металлов в растения при их выращивании с использованием сточных вод и загрязненных илов в качестве удобрений. // Экология урбанизированных территорий. — 2011. — № 2. — С. 51–54.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Калиниченко Е.К., Курочкина В.А., Белова М.О. Качество городской среды и воздействие города на окружающую среду. В сборнике: Геоэкология: теория и практика: сборник научных трудов по материалам Всероссийской студенческой конференции с международным участием 18–19 ноября 2022 г. / Под общ. ред. к.б.н., доцент Е.А. Парахиной. — М.: РУДН, 2022. С. 411–419.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref11">
        <label>11</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Ратченкова М.В., Калиниченко Е.К. Ревитализация промышленных объектов и их назначения в современном мире. В сборнике по результатам проведения XIV Международного молодежного форума "Образование. Наука. Производство" эл. сборник докладов [Электронный ресурс]: Белгород: БГТУ имени В.Г. Шухова, 2022. — Ч. 2. — С. 218–223.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref12">
        <label>12</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Курочкина В.А., Калиниченко Е.К., Белова М.О. Малые архитектурные формы в структуре открытых общественных пространств города. // Вестник евразийской науки. — 2021. — Т. 13. — № 5. — С. 1–15. — DOI: 10.15862/28NZVN521.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref13">
        <label>13</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Оробинская С.В., Ратченкова М.В., Яценко А.С. Вандализм в городе. В сборнике: Дни студенческой науки. Сборник докладов научно-технической конференции по итогам научно-исследовательских работ студентов института экономики, управления и информационных систем в строительстве и недвижимости НИУ МГСУ. Москва, 2021. С. 429–433.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
