<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.4 20220324//EN" "JATS-archive-oasis-tables-mathml3.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xml:lang="en" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2588-0101</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Вестник Евразийской науки</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">The Eurasian Scientific Journal</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name>ООО «Издательство «Мир науки»</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="uri">https://esj.today/79FAVN125.html</article-id>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">Интеграция сбалансированной системы
показателей в стратегическое планирование высокотехнологичных компаний</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>Integration of the balanced scorecard
into strategic planning of high-tech companies</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Бойцова</surname>
            <given-names>Елизавета Андреевна</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru" name-style="eastern">
              <surname>Бойцова</surname>
              <given-names>Елизавета Андреевна</given-names>
            </name>
            <name xml:lang="en" name-style="western">
              <surname>Boytsova</surname>
              <given-names>Elizaveta Andreevna</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>ea.elizaveta1@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Басанова</surname>
            <given-names>Татьяна Алексеевна</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru" name-style="eastern">
              <surname>Басанова</surname>
              <given-names>Татьяна Алексеевна</given-names>
            </name>
            <name xml:lang="en" name-style="western">
              <surname>Basanova</surname>
              <given-names>Tatyana Alekseevna</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>tbasanova@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Лазарев</surname>
            <given-names>Михаил Петрович</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru" name-style="eastern">
              <surname>Лазарев</surname>
              <given-names>Михаил Петрович</given-names>
            </name>
            <name xml:lang="en" name-style="western">
              <surname>Lazarev</surname>
              <given-names>Mikhail Petrovich</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>MPLazarev@fa.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">ФГОБУ ВО «Финансовый университет при Правительстве Российской Федерации» (Москва, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Financial University under the Government of the Russian Federation (Moscow, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2025-04-10">
        <day>10</day>
        <month>04</month>
        <year>2025</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2025</year>
      </pub-date>
      <volume>17</volume>
      <issue>s1</issue>
      <elocation-id>79FAVN125</elocation-id>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2025-02-13">
          <day>13</day>
          <month>02</month>
          <year>2025</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-03-27">
          <day>27</day>
          <month>03</month>
          <year>2025</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-year>2025</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Бойцова Елизавета Андреевна, Басанова Татьяна Алексеевна, Лазарев Михаил Петрович</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Boytsova Elizaveta Andreevna, Basanova Tatyana Alekseevna, Lazarev Mikhail Petrovich</copyright-holder>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://esj.today/79FAVN125.html">https://esj.today/79FAVN125.html</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Исследование, посвященное интеграции сбалансированной системы показателей (ССП) в стратегическое планирование высокотехнологичных компаний, раскрывает ключевые аспекты применения данного инструмента в условиях динамичной и неопределенной внешней среды. В работе акцентируется внимание на значимости ССП как механизма, обеспечивающего трансляцию стратегических целей в измеримые индикаторы, что позволяет компаниям сохранять конкурентоспособность и адаптироваться к изменениям. Анализ теоретических основ и практического опыта внедрения ССП демонстрирует, что классическая модель, предложенная Р. Капланом и Д. Нортоном, претерпевает значительные изменения. В частности, традиционная структура, включающая финансовую, клиентскую, процессную и обучающую проекции, расширяется за счет добавления новых измерений, таких как технологическая зрелость, инновационная активность и устойчивое развитие. Это обусловлено спецификой высокотехнологичного бизнеса, где ключевую роль играют инновации и технологическое совершенство. Особое внимание уделено процессу адаптации ССП к различным сегментам высокотехнологичного сектора. Исследование подчеркивает важность цифровизации процессов управления ССП. Современные компании активно используют аналитические платформы для автоматизированного сбора данных, прогнозирования динамики показателей и визуализации результатов. Это позволяет повысить оперативность принятия решений и интегрировать ССП с другими элементами корпоративной инфраструктуры, такими как ERP и CRM-системы. Выявлены ключевые тенденции в применении ССП: сокращение временных горизонтов мониторинга, интеграция с гибкими подходами управления, использование предиктивных метрик и персонализация информационных панелей. Эти изменения способствуют повышению адаптивности системы и ее соответствия требованиям высокотехнологичного бизнеса. Практические рекомендации, сформулированные в рамках исследования, включают внедрение гибридной модели формирования ССП, интеграцию с методологией OKR, разработку многоуровневой системы визуализации данных и усиление связи с системой мотивации персонала. Эти меры направлены на повышение эффективности стратегического управления и обеспечение долгосрочной конкурентоспособности компаний. Таким образом, ССП выступает не только инструментом стратегического планирования, но и ядром интегрированной системы управления, объединяющей процессы планирования, реализации и контроля стратегии в единую архитектуру.</p>
      </abstract>
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <p>The study, devoted to the integration of the balanced scorecard (BSC) into strategic planning of high-tech companies, reveals the key aspects of the application of this tool in the conditions of dynamic and uncertain external environment. The paper focuses on the importance of the BSC as a mechanism for translating strategic goals into measurable indicators, which allows companies to maintain competitiveness and adapt to changes. An analysis of the theoretical foundations and practical experience of implementing the BSC demonstrates that the classical model proposed by R. Kaplan and D. Norton is undergoing significant changes. In particular, the traditional structure, which includes financial, client, process and training projections, is expanded by adding new dimensions, such as technological maturity, innovative activity and sustainable development. This is due to the specifics of high-tech business, where innovation and technological excellence play a key role. Particular attention is paid to the process of adapting the BSC to various segments of the high-tech sector. The study emphasizes the importance of digitalization of BSC management processes. Modern companies actively use analytical platforms for automated data collection, forecasting the dynamics of indicators and visualizing results. This improves the efficiency of decision-making and integrates the BSC with other elements of the corporate infrastructure, such as ERP and CRM systems. The key trends in the use of the BSC were identified: reducing the time horizons of monitoring, integration with flexible management approaches, using predictive metrics and personalization of information panels. These changes contribute to increasing the adaptability of the system and its compliance with the requirements of high-tech business. Practical recommendations formulated within the framework of the study include the implementation of a hybrid model of BSC formation, integration with the OKR methodology, development of a multi-level data visualization system and strengthening the connection with the personnel motivation system. These measures are aimed at improving the effectiveness of strategic management and ensuring the long-term competitiveness of companies. Thus, the BSC acts not only as a strategic planning tool, but also as the core of an integrated management system that combines the processes of planning, implementation and control of the strategy into a single architecture.</p>
      </trans-abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>сбалансированная система показателей</kwd>
        <kwd>стратегия</kwd>
        <kwd>планирование</kwd>
        <kwd>высокотехнологичная компания</kwd>
        <kwd>процессный подход</kwd>
        <kwd>функциональная структура</kwd>
        <kwd>IT-подразделение</kwd>
        <kwd>отчетность</kwd>
        <kwd>эффективность</kwd>
        <kwd>автономный транспорт</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>balanced scorecard</kwd>
        <kwd>strategy</kwd>
        <kwd>planning</kwd>
        <kwd>high-tech company</kwd>
        <kwd>process approach</kwd>
        <kwd>functional structure</kwd>
        <kwd>IT department</kwd>
        <kwd>reporting</kwd>
        <kwd>efficiency</kwd>
        <kwd>autonomous transport</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Котов, С.В. Текущие практики и возможности инструментализации стратегирования высокотехнологичных компаний России / С.В. Котов — DOI 10.47576/2949-1908.2024.4.4.026. // Прикладные экономические исследования. — 2024. — № 4. — С. 240–250 — EDN FKFCWJ.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Васенев, К.П. Построение системы интегрированного планирования на промышленном предприятии для турбулентных рыночных условий / К.П. Васенев // Вестник Московского университета. Серия 6: Экономика. — 2017. — № 4. — С. 118–141. — EDN ZFRMTV.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Гиза, Ф. Интеграция подсистемы управления цепочками поставок в инновационную деятельность высокотехнологичных предприятий / Ф. Гиза, А.А. Зайцев — DOI 10.18334/inec.5.3.587. // Вопросы инновационной экономики. — 2015. — Т. 5, № 3. — С. 63–78 — EDN VSARCB.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецов, А.В. Концептуальные основы адаптации систем сбалансированных показателей к бизнес-модели энергетических компаний / А.В. Кузнецов // Экономика, статистика и информатика. Вестник УМО. — 2012. — № 6. — С. 49–53. — EDN PJBKQN.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Стратегическое планирование авиастроительной отрасли в условиях импортозамещения информационных систем и технологий / В.Д. Калачанов, Е.А. Ратникова, А.Н. Новиков, Г.И. Журкин // Естественно-гуманитарные исследования. — 2023. — № 2(46). — С. 115–125. — EDN SMMVJK.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Щеголева, Т.В. Контроллинг как инструмент развития бизнес-процессов в системе товародвижения предприятия в условиях цифровой трансформации / Т.В. Щеголева, С.С. Жердев, С.С. Татаринцев // Цифровая и отраслевая экономика. — 2021. — № 4(25). — С. 17–27. — EDN RIAIXW.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Пономарева, В.А. Оценка эффективности реализации проекта в условиях неопределенности / В.А. Пономарева — DOI 10.5281/zenodo.8349108. // Экономика и социум. — 2023. — № 8(111). — С. 318–325 — EDN GPSJJV.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Железнова, Т.Ю. Интеграция методов стратегического управления промышленным предприятием / Т.Ю. Железнова, Е.Д. Вайсман — DOI 10.29141/2218-5003-2022-13-2-1. // Управленец. — 2022. — Т. 13, № 2. — С. 2–19 — EDN BQUXBN.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Бондарева, И.О. Цифровизация предприятия на основе интеграции методов анализа среды функционирования и сбалансированной системы показателей / И.О. Бондарева, Е.Т. Нестерова, А.А. Ханова // Новейшие технологии освоения месторождений углеводородного сырья и обеспечение безопасности экосистем Каспийского шельфа: Материалы XIII Международной научно-практической конференции, Астрахань, 12–13 октября 2022 года. — Астрахань: Астраханский государственный технический университет, 2022. — С. 370–373. — EDN RDKDKR.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Гоцко, Т.В. Интеграция системы сбалансированных показателей в муниципальное управление / Т.В. Гоцко, Ю.Ю. Максимова — DOI 10.18334/epp.14.2.120531. // Экономика, предпринимательство и право. — 2024. — Т. 14, № 2. — С. 551–568 — EDN FQGGEV.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref11">
        <label>11</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Климкович, Н.И. Корпоративная Социальная ответственность через призму сбалансированной системы показателей / Н.И. Климкович // Особенности социально-экономического развития региона: правовые, управленческие и социально-гуманитарные аспекты: Электронный сборник научных статей, Чебоксары, 26 октября 2023 года. — Чебоксары: Чувашский государственный педагогический университет имени И.Я. Яковлева, 2023. — С. 306–312. — EDN CTXWCN.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref12">
        <label>12</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Скороходова, Ю.В. Использование методологии сбалансированной системы показателей для разработки стратегии конкурентоспособности предприятия / Ю.В. Скороходова, М.А. Асташова, В.Г. Беломестнов // Обеспечение экономической безопасности пространственного и социально-экономического развития при формировании эколого-ориентированной инновационной экономики: материалы XXVI Международной научно-практической конференции, Улан-Удэ, 21–23 сентября 2022 года / ФГБОУ ВО «Восточно-Сибирский государственный университет технологий и управления». — Улан-Удэ: Восточно-Сибирский государственный университет технологий и управления, 2022. — С. 202–208. — EDN EZHCNU.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref13">
        <label>13</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Каплан Р., Нортон Д. Сбалансированная система показателей. От стратегии к действию. — М.: ЗАО «Олимп-Бизнес», 2003. — 320 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref14">
        <label>14</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Тришкин, К.А. Сбалансированная система показателей: взаимосвязь со стратегией / К.А. Тришкин // Столыпинский вестник. — 2024. — Т. 6, № 10. — EDN GXILEH.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref15">
        <label>15</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Аксенова, Е.Е. Методология построения и внедрения сбалансированной системы показателей / Е.Е. Аксенова — DOI 10.34670/AR.2022.42.77.016. // Экономика: вчера, сегодня, завтра. — 2022. — Т. 12, № 9-1. — С. 337–344 — EDN ABRENS.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref16">
        <label>16</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Игонин, А.А. Разработка сбалансированной системы показателей на примере ПАО «Магнит» / А.А. Игонин // ЛУЧШАЯ НАУЧНАЯ СТАТЬЯ 2022: сборник статей XLVII Международного научно-исследовательского конкурса, Пенза, 30 января 2022 года. — Пенза: Наука и Просвещение (ИП Гуляев Г.Ю.), 2022. — С. 99–103. — EDN BWJMVN.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref17">
        <label>17</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Крылов, С.И. Сбалансированная система показателей как аналитический инструмент стратегического управления в условиях современной рыночной экономики / С.И. Крылов // Экономический анализ: теория и практика. — 2007. — № 24(105). — С. 2–10. — EDN IBMHVF.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref18">
        <label>18</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Пол Р. Нивен. Сбалансированная система показателей для государственных и неприбыльных организаций //М.: Баланс Бизнес Букс. — 2009. — С. 322.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref19">
        <label>19</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Расиел, И., Фрига, П. Инструменты McKinsey: Лучшая практика решения бизнес-проблем / И. Расиел, П. Фрига. — Москва: Альпина Паблишер, 2007. — 135 с.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
